Lyrics and translation 胡彥斌 - 筆墨登場

鼓楼外的小院门口有个门墩儿
我成天骑在上面舔着红果儿冰棍儿
爷爷说看你也没事儿
不如来家里我教你写写大字儿
一进院儿就闻见一德阁的墨汁儿

门廊上藤蔓之间藏着一对儿葫芦儿
红木案上成堆的是王羲之的拓本儿
青花瓷的笔筒是康熙年间的玩意儿
大伯泡一壶龙井拉上一段儿胡琴儿

展一爿宣纸于案上
黄铜的镇尺明晃晃
当东厢房的窗棂透进一撇斜阳
初研的墨香氤氲绕梁

撮一杆狼毫握手掌
拿捏的力道刚刚好
看颜真卿的字帖被风掀起一角
手腕高悬我写一个字小

老外看汉字都是一个个的方块儿
殊不知写出来是特别的有份儿
起承转合连接着横竖撇捺儿
不能学白字先生不认偏旁笔划儿
辞旧迎新爆竹里炸出一个福字儿
五谷丰登米仓里屯着一个丰字儿
开张大吉掌柜的贴上一个发字儿
大红的喜字儿是有人要娶媳妇儿

银锭桥的荷塘惹来蜻蜓一对儿
我无暇张望一心一意描红模子儿
俗话说师傅领进门儿
心要静手要勤修行全看个人儿
一走神写错字爷爷要打手板儿

古人云字如其人透着一股精气神儿
狂放而有致说的是写草书的韵味儿
蚕之头燕之尾蕴含着隶书的身段儿
行书要一气呵成不能乱了规矩儿

展一爿宣纸于案上
黄铜的镇尺明晃晃
当东厢房的窗棂透进一撇斜阳
初研的墨香氤氲绕梁

撮一杆狼毫握手掌
拿捏的力道刚刚好
看颜真卿的字帖被风掀起一角
手腕高悬我写一个字小

看颜真卿的字帖被风掀起一角
手腕高悬我写一个字小

У входа во внутренний двор за пределами барабанной башни есть причал для ворот
Я катаюсь на нем весь день, облизывая фруктовое мороженое с красными фруктами
Дедушка сказал, что я рад тебя видеть
Почему бы тебе не прийти домой, и я научу тебя писать крупными буквами?
Как только я вошел во двор, я почувствовал запах чернил павильона Йиде.

На крыльце между виноградными лозами спрятана пара тыкв
На футляре из красного дерева лежат стопки копий Ван Сичжи.
Бело-голубой фарфоровый держатель для ручек - это изобретение периода Канси
Дядя намочил горшочек Лунцзина и некоторое время тянул Ху Цинь Эр

Покажите кусочек рисовой бумаги на футляре
Латунная линейка ярко блестит
Когда сквозь оконную решетку восточного крыла проникает косое солнце
Аромат чернил первого исследования густой вокруг луча

Ущипните волка и пожмите ему руку
Сила в самый раз
Взглянув на тетрадь Янь Чжэньцина, я увидел, что ее унесло ветром.
Высоко подняв запястье, я пишу маленькое слово

Иностранцы смотрят на китайские иероглифы как на квадраты один за другим
Как всем известно, это особая часть, чтобы написать это.
Подъемно-поворотный шарнир соединен с горизонтальным и вертикальным скиммером
Не могу выучить белые символы, мистер не распознает радикальные штрихи
Прощай со старым и приветствуй новое, благословляющее слово взорвалось в петардах
На складе риса, богатого зерном, есть слово "Фэн".
Владелец магазина опубликовал сообщение об открытии магазина Даджи.
Большое красное счастливое слово - это то, что кто-то хочет жениться на невестке

Пруд с лотосами моста Серебряный слиток привлек пару стрекоз
У меня нет времени оглядываться по сторонам и раскрашивать красную плесень от всего сердца.
Как говорится, мастер открывает дверь
Сердце должно быть спокойным, а руки - усердными в практике. Все зависит от конкретного человека.
Когда я отвлекаюсь, я пишу опечатку. Дедушка хочет поиграть на ручной доске.

Древние облачные персонажи похожи на других людей, раскрывая дух и одухотворенность.
Что является диким и последовательным, так это очарование написания скорописью.
Голова тутового шелкопряда и хвост ласточки содержат рисунок официального сценария
Запуск книги должен быть выполнен за один раз, и вы не можете нарушать правила.

Покажите кусочек рисовой бумаги на футляре
Латунная линейка ярко блестит
Когда сквозь оконную решетку восточного крыла проникает косое солнце
Аромат чернил первого исследования густой вокруг луча

Ущипните волка и пожмите ему руку
Сила в самый раз
Взглянув на тетрадь Янь Чжэньцина, я увидел, что ее унесло ветром.
Высоко подняв запястье, я пишу маленькое слово

Взглянув на тетрадь Янь Чжэньцина, я увидел, что ее унесло ветром.
Высоко подняв запястье, я пишу маленькое слово