Lyrics and translation 胡彥斌 - 訣別詩

訣別詩

出鞘劍殺氣蕩 風起無月的戰場
千軍萬馬獨身闖 一身是膽好兒郎

兒女情前世帳
你的笑活著怎麼忘
美人淚斷人腸
這能取人性命是胭脂燙

訣別詩兩三行
寫在三月春雨的路上 若還能打著傘走在你的身旁
訣別詩兩三行
誰來為我黃泉路上唱 若我能死在你身旁 也不枉來人世走這趟

出鞘劍殺氣蕩 風起無月的戰場
千軍萬馬獨身闖 一身是膽好兒郎

兒女情前世帳
你的笑活著怎麼忘
美人淚斷人腸
這能取人性命是胭脂燙

訣別詩兩三行
寫在三月春雨的路上 若還能打著傘走在你的身旁
訣別詩兩三行
誰來為我黃泉路上唱 若我能死在你身旁 也不枉來人世走這趟

訣別詩兩三行
寫在三月春雨的路上 若還能打著傘走在你的身旁
訣別詩兩三行
誰來為我黃泉路上唱 若我能死在你身旁 也不枉來人世走這趟

Прощальное стихотворение

Обнаженный меч, кругом лишь смерть, ветер поднимается на безлунном поле брани.
В одиночку иду против тысяч, один, но храбр, как настоящий воин.

Любовь – это долг из прошлой жизни.
Твою улыбку, как мне забыть, пока живу?
Слезы красавицы разрывают мне сердце.
Эта смертельная для меня красота – словно обжигающая помада.

Прощальное стихотворение в две-три строки.
Пишу его под мартовским дождем. Если бы я мог идти рядом с тобой под одним зонтом...
Прощальное стихотворение в две-три строки.
Кто споет его для меня на пути в загробный мир? Если бы я мог умереть рядом с тобой, не напрасно было бы мое путешествие в этот мир.

Обнаженный меч, кругом лишь смерть, ветер поднимается на безлунном поле брани.
В одиночку иду против тысяч, один, но храбр, как настоящий воин.

Любовь – это долг из прошлой жизни.
Твою улыбку, как мне забыть, пока живу?
Слезы красавицы разрывают мне сердце.
Эта смертельная для меня красота – словно обжигающая помада.

Прощальное стихотворение в две-три строки.
Пишу его под мартовским дождем. Если бы я мог идти рядом с тобой под одним зонтом...
Прощальное стихотворение в две-три строки.
Кто споет его для меня на пути в загробный мир? Если бы я мог умереть рядом с тобой, не напрасно было бы мое путешествие в этот мир.

Прощальное стихотворение в две-три строки.
Пишу его под мартовским дождем. Если бы я мог идти рядом с тобой под одним зонтом...
Прощальное стихотворение в две-три строки.
Кто споет его для меня на пути в загробный мир? Если бы я мог умереть рядом с тобой, не напрасно было бы мое путешествие в этот мир.