Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
胡德夫
美麗島
Translation in French
胡德夫
-
美麗島
Lyrics and translation 胡德夫 - 美麗島
Copy lyrics
Copy translation
美麗島
Belle île
美麗島
Belle
île
我們搖籃的美麗島
是母親溫暖的懷抱
Notre
belle
île
du
berceau
est
le
chaleureux
étreinte
de
la
mère
驕傲的祖先們正視著
正視著我們的腳步
Les
ancêtres
fiers
regardent,
regardent
nos
pas
他們一再重覆地叮嚀
不要忘記
不要忘記
Ils
répètent
sans
cesse,
ne
l'oublie
pas,
ne
l'oublie
pas
他們一再重覆地叮嚀
蓽路藍縷以啟山林
Ils
répètent
sans
cesse,
avec
des
difficultés
et
des
difficultés
pour
ouvrir
les
montagnes
et
les
forêts
婆娑無邊的太平洋
懷報著自由的土地
Le
Pacifique
sans
limites
et
sans
limites
porte
la
terre
de
la
liberté
溫暖的陽光照耀著
照耀著高山和田園
Le
soleil
chaud
brille,
brille
sur
les
montagnes
et
les
campagnes
我們這裡有勇敢的人民
蓽路藍縷以啟山林
Nous
avons
ici
des
gens
courageux,
avec
des
difficultés
et
des
difficultés
pour
ouvrir
les
montagnes
et
les
forêts
我們這裡有無窮的生命
水牛
稻米
香蕉
玉蘭花
Nous
avons
ici
une
vie
infinie,
buffle
d'eau,
riz,
banane,
magnolia
我們的名字叫做美麗
在汪洋中最瑰麗的珍珠
Notre
nom
est
appelé
beauté,
la
perle
la
plus
magnifique
dans
l'océan
Formosa
美麗
Formosa
Formosa
美麗
Formosa
Formosa
Belle
Formosa
Formosa
Belle
Formosa
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
李雙澤
Album
匆匆
date of release
15-04-2005
1
牛背上的小孩
2
匆匆
3
美麗島
4
大武山美麗的媽媽
5
太平洋的風
6
楓葉
7
最最遙遠的路
8
飛魚雲豹台北盆地
9
為什麼
10
心肝仔
11
Standing On My Land
12
美麗的稻穗
More albums
Sky High Mountain Blues
2011
大武山藍調 (Da Wu Shan Lan Diao)
2011
胡德夫 匆匆
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.