Lyrics and translation 胡歌 - 天亮以後

天亮以後

客棧前那一座橋 或許我們都到不了
沒有理由再苦笑 只是煎熬
反復練習的擁抱 天亮以後就看不到
不能陪你到蒼老 陪你到老
我不知道 還有誰能像我讓你依靠
我只希望 你會牢記我的好 OH
天亮以後 就再也牽不到你的手
天亮以後 我會慢慢離開你的夢
不敢說再見 就是無法說出口
天亮以後 留住你該用什麼理由
天亮以後 留下的就只剩下寂寞
別難過 所有的痛都由我默默承受
我以為我做得到 抱著你到天荒地老
愛你我感到驕傲 什麼都好
期待著你的擁抱 也許這機會太渺小
流著眼淚哭著笑 我怎麼逃
空蕩的夢 怎麼寫我們的從今以後
握緊這手 看不到再見的盡頭
天亮以後 就再也牽不到你的手
天亮以後 我會慢慢離開你的夢
不敢說再見 就是無法說出口
天亮以後 留住你該用什麼理由
天亮以後 留下的就只剩下寂寞
別難過 所有的痛都由我默默承受
不敢說再見 就是無法說出口
天亮以後 留住你該用什麼理由
天亮以後 留下的就只剩下寂寞
別難過 所有的痛都由我默默承受

После рассвета

Тот мост перед гостиницей, возможно, нам не суждено пересечь вместе.
Нет причин больше горько улыбаться, лишь томительное ожидание.
Эти объятия, которые мы репетировали снова и снова, после рассвета исчезнут.
Я не смогу быть с тобой до старости, до конца твоих дней.
Я не знаю, кто ещё сможет быть для тебя такой опорой, как я.
Я лишь надеюсь, что ты будешь помнить обо мне только хорошее. Ох.
После рассвета я больше не смогу держать тебя за руку.
После рассвета я медленно покину твои сны.
Я не смею сказать "прощай", эти слова просто не могу произнести.
После рассвета, какой мне найти повод, чтобы удержать тебя?
После рассвета останется лишь одиночество.
Не грусти, всю боль я молча возьму на себя.
Я думал, что смогу, обнимать тебя вечно.
Я горжусь своей любовью к тебе, всё было хорошо.
Я ждал твоих объятий, хотя, возможно, этот шанс слишком мал.
Плачу и смеюсь сквозь слёзы, как мне убежать от этого?
Как написать в этом пустом сне наше будущее?
Держу твою руку крепко, не видя конца нашего прощания.
После рассвета я больше не смогу держать тебя за руку.
После рассвета я медленно покину твои сны.
Я не смею сказать "прощай", эти слова просто не могу произнести.
После рассвета, какой мне найти повод, чтобы удержать тебя?
После рассвета останется лишь одиночество.
Не грусти, всю боль я молча возьму на себя.
Я не смею сказать "прощай", эти слова просто не могу произнести.
После рассвета, какой мне найти повод, чтобы удержать тебя?
После рассвета останется лишь одиночество.
Не грусти, всю боль я молча возьму на себя.