Lyrics and translation 胡海泉 - 三秒钟 (伴奏版)

三秒钟 (伴奏版)

I don't wanna cry
Before you say goodbye
我捨不得離開
去面對沒有你的未來

I don't wanna lie
That will be make me shy
我不得不離開

I don't wanna cry
Before you say goodbye
I don't, I don't, I don't wanna lie
I don't wanna cry
Before you say goodbye

這愛情本來要靠緣份

讓我們強求不來

I don't wanna cry (ooh-whoo)
Before you say goodbye (bye-bye-bye)
我捨不得離開 (捨不得 捨不得 捨不得)
去面對沒有你的未來

I don't wanna lie (wanna lie)
That will be make me shy
我不得不離開 (不得不離開)

I don't wanna cry
Before you say goodbye
我捨不得離開
去面對沒有你的未來

I don't wanna lie
That will be make me shy
我不得不離開
只可惜我們的愛

Три секунды (инструментальная версия)

Я не хочу плакать,
Перед тем как ты скажешь «прощай».
Я не хочу уходить,
Столкнуться с будущим без тебя.

Я не хочу лгать,
Мне будет стыдно.
Но я должен уйти.

Я не хочу плакать,
Перед тем как ты скажешь «прощай».
Я не хочу, не хочу, не хочу лгать.
Я не хочу плакать,
Перед тем как ты скажешь «прощай».

Эта любовь полагалась на судьбу,

Мы не можем её удержать.

Я не хочу плакать (у-у-у),
Перед тем как ты скажешь «прощай» (прощай-прощай-прощай).
Я не хочу уходить (не хочу, не хочу, не хочу),
Столкнуться с будущим без тебя.

Я не хочу лгать (лгать),
Мне будет стыдно.
Но я должен уйти (должен уйти).

Я не хочу плакать,
Перед тем как ты скажешь «прощай».
Я не хочу уходить,
Столкнуться с будущим без тебя.

Я не хочу лгать,
Мне будет стыдно.
Но я должен уйти.
Очень жаль нашу любовь.