Lyrics and translation 胡海泉 - 春风归来了无痕

春风归来了无痕

因為你 我可以
忘掉了 我自己
人海里 丟了你
記不起 在哪裡

我的心為著你 你在哪裡?
大好時光誰陪你?
想要你在身邊 我愛著你
卻沒福氣守著你

忽然間 想起你
已分開 幾世紀
我為何 不放棄
掛念你 在心底

我的心為著你 你在哪裡?
大好時光誰陪你?
好想你在身邊 我愛著你
卻沒福氣守著你

已經腐朽的記憶 埋藏在原地
春風歸來無痕跡
我是多麼想念你 你在哪裡?
還能不能擁抱你

我的心為著你 你這嘛佇佗位? (La-la-la-la-la)
大好時光陪著你 春風歸來無痕跡 (la-la-la-la-la)
想欲佇你身邊 我也是愛著你 (la-la-la-la-la-la)
卻沒福氣守著你 春風歸來無痕跡

我的心為著你 你這嘛佇佗位? (La-la-la-la-la)
大好時光陪著你 春風歸來無痕跡 (la-la-la-la)
想欲佇你身邊 我也是愛著你 (la-la-la-la-la-la-la)
卻沒福氣守著你 春風歸來無痕跡

我的心為著你 你這嘛佇佗位? (La-la-la-la-la)
大好時光陪著你 春風歸來無痕跡 (la-la-la-la-la)
想欲佇你身邊 我也是愛著你 (la-la-la-la-la-la)
卻沒福氣守著你 春風歸來無痕跡

我的心為著你 你這嘛佇佗位? (La-la-la-la-la)
大好時光陪著你 春風歸來無痕跡 (la-la-la-la)
還能不能擁抱你

Le printemps est de retour sans laisser de trace

Grâce à toi, je peux
Oublier qui je suis
Dans la foule, je t'ai perdue
Je ne me souviens plus où

Mon cœur est pour toi, où es-tu ?
Qui t'accompagne pendant ces beaux jours ?
Je veux que tu sois à mes côtés, je t'aime
Mais je n'ai pas la chance de te garder

Soudain, je me souviens de toi
Nous sommes séparés depuis des siècles
Pourquoi ne pas abandonner
Je pense à toi dans mon cœur

Mon cœur est pour toi, où es-tu ?
Qui t'accompagne pendant ces beaux jours ?
Je veux que tu sois à mes côtés, je t'aime
Mais je n'ai pas la chance de te garder

Les souvenirs déjà décomposés sont enfouis sur place
Le printemps est de retour sans laisser de trace
Combien je t'ai manqué, où es-tu ?
Puis-je encore te serrer dans mes bras

Mon cœur est pour toi, où es-tu ? (La-la-la-la-la)
Ces beaux jours t'accompagnent, le printemps est de retour sans laisser de trace (la-la-la-la-la)
Je veux être à tes côtés, je t'aime aussi (la-la-la-la-la-la)
Mais je n'ai pas la chance de te garder, le printemps est de retour sans laisser de trace

Mon cœur est pour toi, où es-tu ? (La-la-la-la-la)
Ces beaux jours t'accompagnent, le printemps est de retour sans laisser de trace (la-la-la-la-la)
Je veux être à tes côtés, je t'aime aussi (la-la-la-la-la-la-la)
Mais je n'ai pas la chance de te garder, le printemps est de retour sans laisser de trace

Mon cœur est pour toi, où es-tu ? (La-la-la-la-la)
Ces beaux jours t'accompagnent, le printemps est de retour sans laisser de trace (la-la-la-la-la)
Je veux être à tes côtés, je t'aime aussi (la-la-la-la-la-la)
Mais je n'ai pas la chance de te garder, le printemps est de retour sans laisser de trace

Mon cœur est pour toi, où es-tu ? (La-la-la-la-la)
Ces beaux jours t'accompagnent, le printemps est de retour sans laisser de trace (la-la-la-la)
Puis-je encore te serrer dans mes bras