Lyrics and translation 胡靈 - 花草茶的夏天

花草茶的夏天

花草茶的清晨 敲開誰 的心門
這次不准做個木頭人
花草茶的黃昏 環抱誰的體溫
不再怕夢裡都一個人
初夏藍 風委婉 有朵故事飽滿
偶遇摘完 用溫柔曬乾
甜葉浪漫泡瓣瓣 換溫馨碗碗
心安慢慢 沉澱成習慣
茉莉暖 了口感 浸透往事黯淡
你眉眼彎 在茶色彌漫
盛開滿山遍野般 誰捨得喝完
時光怎轉 愛賴著不管
花草茶的清晨 敲開誰的心門
這次不准做個木頭人
花草茶的黃昏 環抱誰的體溫
不再怕夢裡都一個人
茉莉暖 了口感 浸透往事黯淡
你眉眼彎 在茶色彌漫
盛開滿山遍野般 誰捨得喝完
時光怎轉 愛賴著不管
花草茶的清晨 敲開誰的心門
這次不准做個木頭人
花草茶的黃昏 環抱誰的體溫
不再怕夢裡都一個人
承諾給的太遲鈍
時光機落滿灰塵
只會看幸福悄然轉身
花草茶的清晨 敲開誰的心門
這次不准做個木頭人
花草茶的黃昏 環抱誰的體溫
不再怕夢裡都一個人
飄香的眼神 按停了時針

L'été du thé aux fleurs et aux herbes

Le matin du thé aux fleurs et aux herbes frappe à la porte de qui
Cette fois, tu n'es pas autorisé à être un homme de bois
Le crépuscule du thé aux fleurs et aux herbes enveloppe la chaleur corporelle de qui
N'aie plus peur d'être seule dans tes rêves
Le vent bleu du début de l'été est doux, il y a une histoire pleine
Rencontre fortuite après la cueillette, sécher avec tendresse
Des pétales romantiques et sucrées, des bols accueillants
L'esprit tranquille, cela devient une habitude
Le jasmin a réchauffé le goût, il a imbibé le passé sombre
Tes yeux sont souriants, ils sont enveloppés dans la couleur du thé
S'épanouissant comme une montagne et une campagne, qui oserait finir de boire
Comment le temps peut-il tourner, l'amour persiste
Le matin du thé aux fleurs et aux herbes frappe à la porte de qui
Cette fois, tu n'es pas autorisé à être un homme de bois
Le crépuscule du thé aux fleurs et aux herbes enveloppe la chaleur corporelle de qui
N'aie plus peur d'être seule dans tes rêves
Le jasmin a réchauffé le goût, il a imbibé le passé sombre
Tes yeux sont souriants, ils sont enveloppés dans la couleur du thé
S'épanouissant comme une montagne et une campagne, qui oserait finir de boire
Comment le temps peut-il tourner, l'amour persiste
Le matin du thé aux fleurs et aux herbes frappe à la porte de qui
Cette fois, tu n'es pas autorisé à être un homme de bois
Le crépuscule du thé aux fleurs et aux herbes enveloppe la chaleur corporelle de qui
N'aie plus peur d'être seule dans tes rêves
La promesse que j'ai donnée est trop lente
La machine à remonter le temps est pleine de poussière
Je ne peux que regarder le bonheur se retourner
Le matin du thé aux fleurs et aux herbes frappe à la porte de qui
Cette fois, tu n'es pas autorisé à être un homme de bois
Le crépuscule du thé aux fleurs et aux herbes enveloppe la chaleur corporelle de qui
N'aie plus peur d'être seule dans tes rêves
Ton regard parfumé a arrêté l'horloge