Lyrics and translation 脫拉庫 - Milks小姐
你的眼睛大又亮
就好像那月亮
Your
eyes
big
and
bright
Like
the
moon
你的頭髮細又長
就好像那面線
Your
hair
is
thin
and
long
Just
like
that
noodle
悄悄地
走進我的心房
Quietly
Walk
into
my
heart
你的眼神餘波盪漾
但是又不淫蕩
Your
eyes
are
lingering
But
not
lustful
你的眼睛會說話
好像說快來上
Your
eyes
can
talk
Like
say
come
on
不要急
我去準備出發
Don't
worry
I'm
going
to
prepare
to
set
off
雖然我像流氓
Although
I'm
like
a
hooligan
哦但是
我的心地善良
Oh,
but
My
heart
is
kind
雖然你還愛他
Although
you
still
love
him
我會等你
直到你甩了他
I
will
wait
for
you
Until
you
dump
him
你老爹和你娘
Your
father
and
your
mother
我會好好地跟他們講
I
will
talk
to
them
nicely
不要急不要慌
Don't
worry,
don't
panic
乖乖地讓我把你帶回家
Be
good
and
let
me
take
you
home
你的眼睛大又亮
就好像那月亮
Your
eyes
big
and
bright
Like
the
moon
你的頭髮細又長
就好像那面線
Your
hair
is
thin
and
long
Just
like
that
noodle
悄悄地
走進我的心房
Quietly
Walk
into
my
heart
雖然我像流氓
Although
I'm
like
a
hooligan
但是
我的心地善良
But
My
heart
is
kind
雖然你還愛他
Although
you
still
love
him
我會等你
直到你甩掉了他
I
will
wait
for
you
Until
you
dump
him
你老爹和你娘
Your
father
and
your
mother
我會好好地跟他們講
I
will
talk
to
them
nicely
不要急不要慌
Don't
worry,
don't
panic
乖乖地讓我來把你帶回家
Be
good
and
let
me
take
you
home
你的眼睛大又亮
就好像那月亮
Your
eyes
big
and
bright
Like
the
moon
你的頭髮細又長
就好像那面線
Your
hair
is
thin
and
long
Just
like
that
noodle
悄悄地
走進我的心房
Quietly
Walk
into
my
heart
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.