脫拉庫 - 人工衛星導航 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 脫拉庫 - 人工衛星導航




人工衛星導航
Navigation artificielle par satellite
直走靠右 開在慢車道
Continuez tout droit et roulez à droite dans la voie lente
下一個路口 該左轉上橋
Il est temps de tourner à gauche sur le pont à la prochaine intersection
別開太快 小心又被照
Ne roulez pas trop vite et faites attention à vous faire photographier à nouveau
注意時間 我不想再遲到
Faites attention à l'heure. Je ne veux plus être en retard.
誰來關掉
Qui va l'éteindre
坐旁邊的人工衛星導航 他真的很吵
Assis à côté de la navigation artificielle par satellite, il est vraiment bruyant
是真愛
Woo est le véritable amour
怪不得我沒有瘋掉
Pas étonnant que je ne sois pas devenu fou
是真愛
Woo est le véritable amour
怪只怪我人品太好
Blâme-moi d'être trop bon
謝謝你了 你都對的
Merci, tu vas bien
我拜託你了 能不能好心的暫時關機
Je vous en supplie, pouvez-vous gentiment l'arrêter temporairement?
怎麼走這 那條比較快
Comment se rendre à celui-ci est plus rapide
怎麼你 煞車不會輕輕踩
Pourquoi ne freinez-vous pas légèrement?
怎麼你想走的路都會塞
Pourquoi es-tu coincé tu veux aller?
你怎麼開會不會開會不會開開開開開開
Pourquoi n'as-tu pas de réunion, tu ne peux pas avoir de réunion, tu ne peux pas ouvrir, ouvrir, ouvrir, ouvrir
誰來修好
Qui va le réparer
我旁邊的人工衛星導航 他有點壞掉
La navigation artificielle par satellite à côté de moi est un peu cassée
是真愛
Woo est le véritable amour
怪不得我沒有瘋掉
Pas étonnant que je ne sois pas devenu fou
是真愛
Woo est le véritable amour
怪只怪我人品太好
Blâme-moi d'être trop bon
謝謝你了 你都對的
Merci, tu vas bien
我拜託你了 能不能好心的暫時關機
Je vous en supplie, pouvez-vous gentiment l'arrêter temporairement?
是誰該 修理修理修理修理 EQ太低
Qui devrait réparer, réparer, réparer, réparer, EQ est trop bas
我只是 那個那個那個那個 有點心急
Je suis juste celui - là, celui-là, celui-là, un peu impatient
方向在 手裡手裡手裡手裡 你來決定
La direction est dans ta main, dans ta main, dans ta main, tu décides
我不要 taxi taxi 我只要你
Je ne veux pas de taxi, taxi, je veux juste toi
誰來修好
Qui va le réparer
我旁邊的人工衛星導航 他真的壞掉
La navigation artificielle par satellite à côté de moi est vraiment cassée
是真愛
Woo est le véritable amour
怪不得我沒有瘋掉
Pas étonnant que je ne sois pas devenu fou
是真愛
Woo est le véritable amour
怪只怪我人品太好
Blâme-moi d'être trop bon
謝謝你了 你都對的
Merci, tu vas bien
我拜託你了 能不能好心的暫時關機
Je vous en supplie, pouvez-vous gentiment l'arrêter temporairement?
謝謝你了 你都對的
Merci, tu vas bien
我拜託你了 換你來開我自己滾回去
Je t'en supplie, tu peux me ramener tout seul





Writer(s): Cheng Ji Peng


Attention! Feel free to leave feedback.