Lyrics and translation 脫拉庫 - 你的電話

你的電話

我坐在馬桶上面 電話就放在旁邊
牆上有你的照片 傳真機就在眼前
懷疑的不只是那 衛生紙少了一卷
心中只是一直想 為什麼你沒來電

接到了電話之後 興奮是不可避免
上週失戀的痛苦 彷彿也還在眼前
朋友昨晚的叮嚀 依然迴盪在耳邊
可是我的心早已 飛到了你的身邊

你的電話讓我的心 不會因擔心而起伏盤旋
我的心保證不亂飛 一定永遠在你身邊
你的電話讓我的心 不會因擔心而夜夜失眠
我的心保證不亂飛 一定永遠在你身邊

經過了熱烈追求 知道你沒有拒絕
心中暗爽的感覺 旁人是無法了解
雖然我身高不夠 雖然我沒車沒錢
雖然追你的人多 但請你見我一面

雖然你家住很遠 不住在我家旁邊
但希望透過電話 傳達我對你思念
可能你不太了解 可能你覺得新鮮
但請你知道一點 我對你很有感覺

你的電話讓我的心 不會因擔心而起伏盤旋
我的心保證不亂飛 一定永遠在你身邊
你的電話讓我的心 不會因擔心而夜夜失眠
我的心保證不亂飛 一定永遠在你身邊

你的電話讓我的心 不會因擔心而起伏盤旋
我的心保證不亂飛 一定永遠在你身邊
你的電話讓我的心 不會因擔心而夜夜失眠
我的心保證不亂飛 一定永遠在你身邊

Твой звонок

Сижу на унитазе, телефон рядом,
На стене твоя фотография, перед глазами факс.
Сомневаюсь не только в том, что рулон туалетной бумаги стал меньше,
В голове только и крутится: "Почему ты не звонишь?".

После твоего звонка возбуждение неизбежно,
Боль от разрыва на прошлой неделе все еще стоит перед глазами,
Наставления друга вчерашним вечером все еще звучат в ушах,
Но мое сердце уже улетело к тебе.

Твой звонок успокаивает мое сердце, не давая ему метаться от беспокойства,
Мое сердце обещаю, не будет летать где попало, оно всегда будет рядом с тобой.
Твой звонок успокаивает мое сердце, не давая ему страдать от бессонницы,
Мое сердце обещаю, не будет летать где попало, оно всегда будет рядом с тобой.

После настойчивых ухаживаний, я знаю, ты не отказала,
Это чувство тайной радости, которое другим не понять.
Хоть у меня и рост невысок, хоть у меня нет ни машины, ни денег,
Хоть и много желающих быть с тобой, но, пожалуйста, встреться со мной.

Хоть ты и живешь далеко, не рядом со мной,
Но я надеюсь, что по телефону передам тебе свою тоску.
Возможно, ты не совсем понимаешь, возможно, тебе это кажется новым,
Но, пожалуйста, знай одно: у меня есть к тебе чувства.

Твой звонок успокаивает мое сердце, не давая ему метаться от беспокойства,
Мое сердце обещаю, не будет летать где попало, оно всегда будет рядом с тобой.
Твой звонок успокаивает мое сердце, не давая ему страдать от бессонницы,
Мое сердце обещаю, не будет летать где попало, оно всегда будет рядом с тобой.

Твой звонок успокаивает мое сердце, не давая ему метаться от беспокойства,
Мое сердце обещаю, не будет летать где попало, оно всегда будет рядом с тобой.
Твой звонок успокаивает мое сердце, не давая ему страдать от бессонницы,
Мое сердце обещаю, не будет летать где попало, оно всегда будет рядом с тобой.