脫拉庫 - 天堂 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 脫拉庫 - 天堂




天堂
Le paradis
是誰讓你如此傷心
Qui t'a fait autant de peine ?
是誰讓你孤單無依
Qui t'a laissé seule et sans soutien ?
你的朋友都在哪裡
sont tes amis ?
是否知道你已離去
Savaient-ils que tu étais partie ?
天堂 它就在這裡
Le paradis, il est ici.
天堂 沒有恐懼
Le paradis, il n'y a pas de peur.
你將 會待在這裡
Tu resteras ici.
不會孤單無依
Tu ne seras plus seule et sans soutien.
天堂 它就在這裡
Le paradis, il est ici.
天堂 沒有恐懼
Le paradis, il n'y a pas de peur.
你將 會待在這裡
Tu resteras ici.
不會孤單無依
Tu ne seras plus seule et sans soutien.
天堂 它沒有過去
Le paradis, il n'a pas de passé.
不必 再去回憶
Il n'est plus nécessaire de se souvenir.
不用 為將來擔心
Il n'est pas nécessaire de s'inquiéter pour l'avenir.
慢慢進入夢裡
Entrez doucement dans le rêve.
你的記憶將會離去
Tes souvenirs s'envoleront.
不會再有任何恐懼
Il n'y aura plus aucune peur.
不必再為生活擔心
Il n'est plus nécessaire de s'inquiéter pour la vie.
慢慢進入夢裡
Entrez doucement dans le rêve.





Writer(s): Guo-xi Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.