Lyrics and translation 脫拉庫 - 約泡溫泉

約泡溫泉

每到冬天 就有一種感覺 一個人好無聊
找不到讓自己快樂的事情 年紀大真難搞
突然想起 你曾經對我說 你晚上也睡不著
如果那天 你心情不好 也願意來聊聊

你知道像我們這樣的年紀 另一半不好找
所以我們更要多多的珍惜 別讓機會跑掉
聽說我家這的溫泉不錯 想約你來泡泡
我知道 靠這樣把妹很糟 你別嫌我老套

別擔心我很有禮貌
不會讓你感到困擾
別煩惱我衛生很好
一人一邊聊天純泡澡

聽說我家這的溫泉不錯 想約你來泡泡
我知道 這樣對健康很好 想問你要不要

別擔心我很有禮貌
不會讓你感到困擾
別煩惱我衛生很好
一人一邊聊天純泡澡

溫泉給你青春美貌
也能讓我長出頭毛
不用怕太老沒人要
有我在你身邊 別煩惱

Приглашение в горячий источник

Каждую зиму у меня такое чувство, что одному так скучно.
Не могу найти ничего, что принесло бы радость, возраст, наверное, сказывается.
Внезапно вспомнил, как ты однажды сказала, что тоже не можешь уснуть по ночам.
Если в тот день у тебя будет плохое настроение, буду рад поболтать.

Ты же знаешь, в нашем возрасте не так-то просто найти вторую половинку.
Поэтому мы должны еще больше ценить друг друга, не упускать свой шанс.
Говорят, в моей округе есть неплохой горячий источник, хочу пригласить тебя искупаться.
Знаю, знакомиться таким образом не очень, но ты же не будешь упрекать меня в банальности?

Не волнуйся, я очень вежливый,
Не доставлю тебе неудобств.
Не переживай, у меня все в порядке с гигиеной,
Будем сидеть по разным сторонам, болтать и наслаждаться ванной.

Говорят, в моей округе есть неплохой горячий источник, хочу пригласить тебя искупаться.
Знаю, это очень полезно для здоровья, хотел спросить, не хочешь ли ты?

Не волнуйся, я очень вежливый,
Не доставлю тебе неудобств.
Не переживай, у меня все в порядке с гигиеной,
Будем сидеть по разным сторонам, болтать и наслаждаться ванной.

Горячий источник подарит тебе молодость и красоту,
А у меня, может быть, волосы снова начнут расти.
Не бойся, что ты слишком стара и никому не нужна,
Я буду рядом с тобой, не грусти.