殺了師父 - 自由發揮 translation in German

殺了師父

俺發現 一個不世出的武學奇才
首先要將他推下懸崖 讓他全身筋骨皆斷
然後重新幫他接起來

假裝俺救了他一命 給他失傳已久的武功祕笈
輸入俺十年純陽內力 使之登峰造極 所向披靡

嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 喉咿喔(手抬高點)
嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 喉咿喔(馬步站好)

給俺看看你的成績 把你的掌力打到天上去
看看俺把鳥打的唱歌 唱上海灘的 浪奔 浪流

ㄏㄡ' ㄏㄟ' ㄏㄚ'
ㄏㄡ' ㄏㄟ' ㄏㄚ'

嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 喉咿喔
嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 喉咿喔

俺終於完成一個心願 看見俺的徒兒如鋼如鐵
如此功力必定威震南北 從今以後闖出一番作為

如果我有功夫 我有功夫 我要奉獻出我的全部
我下山打老虎 我打老虎 路見不平就拔刀相助

我是帥老外我的王國在西班牙
你的功夫能夠吃子彈嗎? uh uh
所以把洋槍發揚光大 然後我讓你抱著黃金回家

根本不用功夫 不用功夫 拿個洋槍把武林都征服
如果你不認輸 你不臣服 我就把你轟到變成豬

Uh yeah
你拿著我的洋槍 征服四方
買這個鴉片回來 賣給你媽媽
你師父不喜歡我 我不喜歡他
你下一個任務 殺你的師父

殺你師父 殺你師父 殺你師父 殺你師父 殺你師父
殺了師父 殺了師父 殺了師父 殺了師父 殺了師父

嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 喉咿喔(殺你師父)
嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 喉咿喔(殺你師父)

嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 喉咿喔(殺你師父)
嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 嘿呦 (喔) 嘿呦 喉咿喔(殺你師父)

Töte den Meister

Ich habe ein unglaubliches Kampfsport-Talent entdeckt.
Zuerst muss ich ihn von einer Klippe stoßen, damit alle seine Knochen brechen.
Dann setze ich sie wieder zusammen.

Ich tue so, als hätte ich ihm das Leben gerettet, und gebe ihm ein längst verlorenes Kampfkunst-Handbuch.
Ich übertrage ihm zehn Jahre meiner reinen Yang-Energie, um ihn unbesiegbar zu machen.

Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Hoi-yo (Heb deine Hand höher)
Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Hoi-yo (Steh fest in deinem Ma Bu)

Zeig mir deine Fortschritte, schlag mit deiner Handfläche in den Himmel.
Sieh nur, ich lasse die Vögel singen, sie singen "Lang Ben, Lang Liu" vom Bund in Shanghai.

Hou' Hei' Ha'
Hou' Hei' Ha'

Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Hoi-yo
Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Hoi-yo

Ich habe endlich meinen Wunsch erfüllt und meinen Schüler so stark wie Stahl gesehen.
Mit solcher Kraft wird er sicherlich im Norden und Süden Ehrfurcht einflößen und von nun an Großes vollbringen.

Wenn ich Kung-Fu habe, wenn ich Kung-Fu habe, werde ich alles geben.
Ich gehe vom Berg herunter, um Tiger zu bekämpfen, ich bekämpfe Tiger. Wenn ich Ungerechtigkeit sehe, greife ich zum Schwert.

Ich bin der coole Ausländer, mein Königreich ist in Spanien.
Kann dein Kung-Fu Kugeln standhalten? Uh uh
Also verbreite die Feuerwaffen, und ich lasse dich mit Gold beladen nach Hause zurückkehren.

Du brauchst kein Kung-Fu, kein Kung-Fu, nimm einfach eine Feuerwaffe und erobere die Kampfkunstwelt.
Wenn du dich nicht ergibst, wenn du dich nicht unterwirfst, werde ich dich in ein Schwein verwandeln.

Uh yeah
Du nimmst meine Feuerwaffe und eroberst die Welt.
Kauf dieses Opium und verkaufe es deiner Mutter.
Dein Meister mag mich nicht, ich mag ihn nicht.
Deine nächste Aufgabe ist es, deinen Meister zu töten.

Töte deinen Meister, töte deinen Meister, töte deinen Meister, töte deinen Meister, töte deinen Meister.
Töte deinen Meister, töte deinen Meister, töte deinen Meister, töte deinen Meister, töte deinen Meister.

Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Hoi-yo (Töte deinen Meister)
Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Hoi-yo (Töte deinen Meister)

Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Hoi-yo (Töte deinen Meister)
Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Heyyo (Oh) Heyyo Hoi-yo (Töte deinen Meister)