Lyrics and translation IVAN 艾文 feat. Monkey廖文豪, OG TAKER, 187INC & 臭屁嬰仔 - Baby G

Baby G

那些窮鬼GANGSTER RAPPER
不過都是裝的 項鍊淘寶訂的
韻腳GOOGLE翻譯 說話都學尼哥
打低不打UBER 出門裝逼 車都用借的
出來混假的 專挑軟的 出事哭喊媽媽呢

他們從未開過槍
就連四個月的兵役他都不敢當
每個都很囂張從未貢獻家鄉
他們都有偉大理想都在網路說唱
等待出人頭地發燙
BABY GANGSTER 你不是這圈的
趕快去找工作別在這裝GANGSTER
何必耍兇狠 時間高成本
喔 唱得像殺人王的廉價RAPPER

我看你掙扎 你經歷全部造假
模仿不成ROCKSTER
扳機壓下ONE SHOT
買個G SHOCK 喝到法大
想混街頭讓你失望 說抱怨的話

喔 幹嘛假裝來自街頭
喔 玩角色扮演 FACE OFF
喔 靠家人支持你的生活
先餵飽你的馬子再說

B-A-B-Y-G 嘴裡喊著SKR
B-A-B-Y-G 嘴裡喊著SKR
B-A-B-Y-G 嘴裡喊著SKR(BABY G)

看好了 我不搞幫派 不搞裝派
WHAT UP 你們這些媽媽寶
貸款製造假象
開好車SHOW個MONEY
恨不得麻煩找
I'M GAME PLAYER
遊戲不適合那些FAKE
G G G SHOCK
我都帶大顆的
寫不出饒舌歌
還想在YOYO台當大哥

長得可以嫁人(OK)
毒品好像吸很大喔 (欸警察警察警察)

BABYG 白鷺鷥
沒事 我為了押韻亂寫的
你看 我連想罵你們都懶得了 SKR
整天SKR SKR你個頭
有空 去把包皮割一割 啦

那勸世的話已經講到爛
但偏又來批爛貨剛到站
別再耍笨了弄得像猴山
你看垃圾車跟你說早安
不要誤會G跟我不配
我是說 看你多北 七
G G G SHOCK 你都買不起
就湊個那點 錢 買個BABY G

B-A-B-Y-G 嘴裡喊著SKR
B-A-B-Y-G 嘴裡喊著SKR
B-A-B-Y-G 嘴裡喊著SKR(BABY G)

你算什麼 在跩什麼
別人唱什麼 你就學什麼
給你麥克風 還在發抖
時間剩不多 快點開口
兄弟還是算了算了
饒舌爛的爛的嚇人
這個8給你唱完之後快點閉嘴
我想扒你的頭 算了給你機會
你在發什麼瘋 拜託快點棄權

嗯哼 MAN你的車車 真貴
請問在那買的 你說這是爸爸的餒
嗯哼 MAN你的馬子真美
請問在那把的 你說這是朋友的妹
嗯哼 不要再 嗯哼了嗯哼
不然白色頭貼那個白痴又出現
出現 又不敢出面
算了還是躲好躲滿
不要被人發現

盡情的揮舞著 管他最後誰魯蛇
長大之後 開車把妹我就只開BENZ的
羨慕著 想要裝GANG裝不成
陷入了 這個陷阱 圈套了
我好怕怕 你行頭掛得誇張
那經過幾秒 霎那
你旁邊坐著兩三個 媽媽
FUCK UP AYY HOLD ON
這是ANK混血兒站在TOP的TOP

Baby G

Ces rappeurs de gang pauvres
Ne font que faire semblant, leur collier est commandé sur Alibaba
Des rimes traduites par Google, ils parlent comme des Noirs
Ils ne prennent pas Uber, ils font le malin dehors, et la voiture est empruntée
Ils se la jouent, ils visent les plus faibles, quand ça tourne mal, ils pleurent maman

Ils n'ont jamais tiré sur personne
Même le service militaire de quatre mois, ils n'osent pas le faire
Ils sont tous arrogants, ils n'ont jamais contribué à leur région
Ils ont tous de grands idéaux, ils en parlent en ligne
Ils attendent de devenir célèbres et de se faire un nom
Baby gangster, tu n'es pas dans ce cercle
Trouve vite un travail, arrête de faire le gangster
Pourquoi être méchant, le temps est cher
Oh, tu rappes comme un tueur à bas prix

Je te vois lutter, tout ce que tu as vécu est faux
Tu essaies d'imiter un rockstar, sans succès
Tu appuies sur la gâchette, un seul coup
Tu achètes un G-Shock, tu bois jusqu'à l'aube
Tu veux te la jouer dans la rue, je te déçois, tu te plains

Oh, pourquoi faire semblant de venir de la rue
Oh, tu joues au jeu de rôle, face-off
Oh, tu es soutenu par ta famille
Nourris d'abord ta petite amie

B-A-B-Y-G, tu cries SKR
B-A-B-Y-G, tu cries SKR
B-A-B-Y-G, tu cries SKR (Baby G)

Regarde bien, je ne fais pas partie d'un gang, je ne fais pas semblant
What's up, vous les mamans gâtés
Des prêts pour créer une fausse image
Tu roules en belle voiture, tu montres ton argent
Tu as hâte de trouver des problèmes
I'm game player
Le jeu ne convient pas à ces faux types
G G G SHOCK
Je porte les plus grosses
Tu n'arrives pas à écrire des paroles de rap
Et tu veux être le grand frère sur la chaîne YoYo

Tu es belle, tu pourrais te marier (OK)
Tu fumes beaucoup de drogue, apparemment (Hé, police, police, police)

Baby G, héron blanc
Pas de problème, j'ai inventé ça pour la rime
Tu vois, j'ai même la flemme de vous insulter, SKR
Tout le temps SKR SKR, t'es idiot
Vas-y, fais-toi circoncire

Ce sermon est rabâché
Mais voici encore un nouveau lot de déchets qui arrive
Arrête de faire le con, tu ressembles à un singe
Regarde, le camion à ordures te dit bonjour
Ne t'y trompe pas, le G et moi, on ne va pas ensemble
Je veux dire, tu es vraiment stupide
G G G SHOCK, tu n'as pas les moyens
Tu as juste assez d'argent pour un Baby G

B-A-B-Y-G, tu cries SKR
B-A-B-Y-G, tu cries SKR
B-A-B-Y-G, tu cries SKR (Baby G)

Tu es qui, tu t'la pètes pourquoi
Les autres chantent quoi, tu copies
On te donne un micro, tu trembles
Il ne te reste plus beaucoup de temps, parle vite
Frère, on va oublier, on va oublier
Ton rap est pourri, il fait peur
Ce huitième est pour toi, après, tais-toi
Je veux te décapiter, bon, j'te laisse une chance
Qu'est-ce que tu racontes, abandonne, s'il te plaît

Hum, mec, ta voiture est vraiment chère
Où l'as-tu achetée, tu dis que c'est celle de ton père
Hum, mec, ta copine est vraiment belle
Où l'as-tu rencontrée, tu dis que c'est la sœur de ton ami
Hum, arrête de dire hum, hum
Sinon, ce crétin avec son autocollant blanc va réapparaître
Il apparaît, mais il n'ose pas se montrer
Bon, il faut se cacher, se cacher, se cacher
Ne te fais pas prendre

Fais tout ton possible, on verra qui sera le perdant
Quand je serai grand, je conduirai une Mercedes pour draguer
Tu envies, tu veux te la jouer gangster, mais tu n'y arrives pas
Tu tombes dans ce piège, tu es pris au piège
J'ai tellement peur, tes accessoires sont extravagants
Puis, quelques secondes, en un instant
À côté de toi, il y a deux ou trois mamans
FUCK UP AYY HOLD ON
C'est un enfant métis d'ANK, au sommet du sommet