艾熱 - 亢奋 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 艾熱 - 亢奋




亢奋
Exaltation
人们选择狂欢
Les gens choisissent de faire la fête
我选择旁观
Je choisis de regarder
藏好我的光环
Je cache mon aura
藏好我的王冠
Je cache ma couronne
人们选择狂欢
Les gens choisissent de faire la fête
我选择旁观
Je choisis de regarder
藏好我的光环
Je cache mon aura
藏好我的王冠
Je cache ma couronne
Get high
Se défoncer
Get high
Se défoncer
Get high
Se défoncer
Get high
Se défoncer
Get high
Se défoncer
我还能够闻到
Je peux encore sentir
还能够奔跑
Je peux encore courir
也懂承受得还很少
Je sais aussi que je n'ai pas encore beaucoup enduré
你的心里有问号?
Tu as des questions ?
这个问题将我问到
Cette question me met au défi
但至少我很好
Mais au moins, je vais bien
所以考虑的别那么深奥
Alors ne réfléchis pas trop
你起早 我贪黑
Tu te lèves tôt, je travaille tard
我起跑 你干杯
Je démarre, tu trinques
很惭愧 想忏悔 喝的烂醉
J'ai honte, je veux me confesser, je suis ivre mort
也不再反对
Je ne m'y oppose plus
我的梦 如此腐蚀般痛
Mon rêve, si douloureux, comme de la corrosion
别忽视 如果感动了如果煽动了
Ne l'ignore pas, si tu es touché, si tu es excité
如果返送给我的观众
Si tu le renvoies à mon public
这就是我
C'est moi
这就是你和我唯一的区别但这个唯一就是我
C'est la seule différence entre toi et moi, mais cette unicité, c'est moi
你爱的就是我
Tu aimes c'est moi
最坏的就是我
Le pire c'est moi
最怪的就是我
Le plus étrange c'est moi
膜拜的就是我
C'est moi que tu adores
责怪的也是我
C'est moi que tu blâmes
你凭什么不能自我
Pourquoi tu ne peux pas être toi-même ?
这么多虚伪的演员在眼前凭什么不能是我
Avec tous ces acteurs hypocrites devant toi, pourquoi tu ne peux pas être moi ?
Get high 在每一次卑微以后
Se défoncer après chaque humiliation
Get high 在每一次跌倒以后
Se défoncer après chaque chute
Get high 在每一次脆弱以后
Se défoncer après chaque faiblesse
Get high 在每一次疑惑以后
Se défoncer après chaque doute
Get high 在每一次卑微以后
Se défoncer après chaque humiliation
Get high 在每一次跌倒以后
Se défoncer après chaque chute
Get high 在每一次脆弱以后
Se défoncer après chaque faiblesse
Get high 在每一次疑惑以后
Se défoncer après chaque doute
所以我觉得
Alors je pense
没人能左右我
Personne ne peut me manipuler
已经做出了让步没人能左右我
J'ai fait des concessions, personne ne peut me manipuler
没人能左右
Personne ne peut me manipuler
没人能夺走
Personne ne peut me prendre
没人想落后
Personne ne veut être en retard
没有谁愿意给你他的所有
Personne ne veut te donner tout ce qu'il a
没有人愿意跟我走
Personne ne veut me suivre
讨厌跟陌生人握手
Je déteste serrer la main des inconnus
Get high
Se défoncer
当抵抗着表达了立场
Lorsque la résistance a exprimé sa position
当女孩们不需要衣裳
Lorsque les filles n'ont pas besoin de vêtements
也不会再让你有欲望
Et ne te donneront plus envie
大脑里剩下最后的想法
La dernière pensée qui reste dans mon cerveau
计算好所有的相差
J'ai calculé toutes les différences
变得足以让你害怕到退后的强大
Devenu assez puissant pour te faire peur au point de reculer
Get high 在每一次卑微以后
Se défoncer après chaque humiliation
Get high 在每一次跌倒以后
Se défoncer après chaque chute
Get high 在每一次脆弱以后
Se défoncer après chaque faiblesse
Get high 在每一次疑惑以后
Se défoncer après chaque doute
Get high 在每一次卑微以后
Se défoncer après chaque humiliation
Get high 在每一次跌倒以后
Se défoncer après chaque chute
Get high 在每一次脆弱以后
Se défoncer après chaque faiblesse
Get high 在每一次疑惑以后
Se défoncer après chaque doute
人们选择狂欢
Les gens choisissent de faire la fête
我选择旁观
Je choisis de regarder
藏好我的光环
Je cache mon aura
藏好我的王冠
Je cache ma couronne
人们选择狂欢
Les gens choisissent de faire la fête
我选择旁观
Je choisis de regarder
藏好我的光环
Je cache mon aura
藏好我的王冠
Je cache ma couronne
人们选择狂欢
Les gens choisissent de faire la fête
我选择旁观
Je choisis de regarder
藏好我的光环
Je cache mon aura
藏好我的王冠
Je cache ma couronne
人们选择狂欢
Les gens choisissent de faire la fête
我选择旁观
Je choisis de regarder
藏好我的光环
Je cache mon aura
藏好我的王冠
Je cache ma couronne





Writer(s): 艾热


Attention! Feel free to leave feedback.