艾熱 - 你要离开吗 - translation of the lyrics into German

你要离开吗 - 艾熱translation in German




你要离开吗
Willst du gehen?
我知道最好時機真的真的還沒來
Ich weiß, der beste Zeitpunkt ist wirklich noch nicht gekommen
就算我們都心力交瘁瘋狂在追趕
Auch wenn wir beide erschöpft sind und wie verrückt rennen
要什麼才算好 什麼才算壞
Was zählt als gut, was zählt als schlecht
我知道最好時機真的真的還沒來
Ich weiß, der beste Zeitpunkt ist wirklich noch nicht gekommen
就算我們都心力交瘁瘋狂在追趕
Auch wenn wir beide erschöpft sind und wie verrückt rennen
要怎樣才算好 怎樣才算壞
Wie muss es sein, um gut zu sein, wie, um schlecht zu sein
無影無蹤 我想
Spurlos verschwunden, denke ich
廢話不用 多講
Kein Blabla mehr nötig
你無師自通 過獎
Du bist ein Naturtalent, Kompliment
直到你失控 過量
Bis du die Kontrolle verlierst, überdosierst
想不通是為了誰 想像中的自己
Ich verstehe nicht, für wen, das imaginäre Ich
想通了到底為了誰 可否為自己
Wenn man es verstanden hat, für wen eigentlich, kann man es für sich selbst tun
我知道最好時機真的真的還沒來
Ich weiß, der beste Zeitpunkt ist wirklich noch nicht gekommen
就算我們都心力交瘁瘋狂在追趕
Auch wenn wir beide erschöpft sind und wie verrückt rennen
要怎樣才算好 怎樣才算壞
Wie muss es sein, um gut zu sein, wie, um schlecht zu sein
我知道最好時機真的真的還沒來
Ich weiß, der beste Zeitpunkt ist wirklich noch nicht gekommen
就算我們都心力交瘁瘋狂在追趕
Auch wenn wir beide erschöpft sind und wie verrückt rennen
要怎樣才算好 怎樣才算壞
Wie muss es sein, um gut zu sein, wie, um schlecht zu sein
你討厭任何虧欠
Du hasst es, jemandem etwas schuldig zu bleiben
卻難免無法兌現
Doch es ist unvermeidlich, dass du es nicht einlösen kannst
承諾過說要蛻變
Du hast versprochen, dich zu verändern
卻總會給人背面
Doch zeigst den Leuten immer nur den Rücken
Hahaha 你們確實都很幽默
Hahaha, ihr seid wirklich alle sehr humorvoll
Nah nah nah 但我不需要誰來糾錯
Nah nah nah, aber ich brauche niemanden, der mich korrigiert
你不想聽到別人說的任何一句話
Du willst kein einziges Wort hören, das andere sagen
你熱愛活著但卻沒有理由繼續它
Du liebst das Leben, hast aber keinen Grund, es fortzusetzen
難道你真要離開嗎離開嗎離開嗎
Willst du wirklich gehen, gehen, gehen?
能否清醒後再回答
Kannst du antworten, wenn du wieder klar bist?
想不通是為了誰 想像中的自己
Ich verstehe nicht, für wen, das imaginäre Ich
想通了到底為了誰 可否為自己
Wenn man es verstanden hat, für wen eigentlich, kann man es für sich selbst tun
我知道最好時機真的真的還沒來
Ich weiß, der beste Zeitpunkt ist wirklich noch nicht gekommen
就算我們都心力交瘁瘋狂在追趕
Auch wenn wir beide erschöpft sind und wie verrückt rennen
要怎樣才算好 怎樣才算壞
Wie muss es sein, um gut zu sein, wie, um schlecht zu sein
我知道最好時機真的真的還沒來
Ich weiß, der beste Zeitpunkt ist wirklich noch nicht gekommen
就算我們都心力交瘁瘋狂在追趕
Auch wenn wir beide erschöpft sind und wie verrückt rennen
要怎樣才算好 怎樣才算壞
Wie muss es sein, um gut zu sein, wie, um schlecht zu sein
你不想聽到別人說的任何一句話
Du willst kein einziges Wort hören, das andere sagen
你熱愛活著但卻沒有理由繼續它
Du liebst das Leben, hast aber keinen Grund, es fortzusetzen
難道你真要離開嗎離開嗎離開嗎
Willst du wirklich gehen, gehen, gehen?
能否清醒後再回答
Kannst du antworten, wenn du wieder klar bist?
難道你真要離開嗎離開嗎離開嗎
Willst du wirklich gehen, gehen, gehen?
能否清醒後再回答
Kannst du antworten, wenn du wieder klar bist?
能否清醒後再回答
Kannst du antworten, wenn du wieder klar bist?
能否清醒後再回答
Kannst du antworten, wenn du wieder klar bist?





Writer(s): 艾热


Attention! Feel free to leave feedback.