Lyrics and translation 艾福杰尼 feat. 黃旭 - 都市物語

都市物語

Oh my city look the city
Shining city shining
Oh my city what the city
Crazy city story
从哪里来又到哪里去
如何表达我的情绪
一个小城孩子
没有上过台子
用着梦想找情趣
梦想在这里谱写金曲
他们尝试交流碰面每个星期
尝试没有限制没有要求
不想交球的突破禁区
慢慢的唱你也慢慢的听
这首歌的画面感慢慢的品
车子滑过街道你看窗外
Puppy dog and Losing cats
男男女女笑声都好精彩
引擎的轰鸣酒杯的碰撞
刺激着肾脏微醺的症状
All my homies where u at
每一盏灯火组成了家
每一个笑容温暖了他
每一个漂泊在外的孩子都是等待盛开的花
女孩儿开始好奇他来自哪儿
所以跟随脚步慢慢的找
四周开始清晰 似乎遥远偏僻 却又好似仙境 你听
这歌声的美妙旋律就在城市的尽头
I′ll be follow them for sure
I'll be follow them for sure
许多灯光迷人故事在这里开始并凑
I′ll be listen to them to talk
I'll be listen to them to talk
我似乎开始想他们如今在哪儿
可能四处漂泊和我一样在这儿
就算像个孩子可是喜欢一起闹
整个城市有了你们才会微笑
每一座城市都有故事
每一段故事让你爱上都市
眼神充满希望又或是血丝
如果贪婪不能节制 嗯哼
每当来到节日还是温暖 每当下雨想他帮你撑伞
看到 他被淋湿衬衫你说人间冷暖 你们一同承担
每当夜深独自看窗外 每当派对结束脱下装扮
看着孩子卸下防备睡去你又带上眼镜拿起账单
The city not about money not about whore
This all about family and story and my bro
The city not about money not about whore
This all about family and story and my bro oh my city
Oh my city look the city Shining city
Oh my city what the city Crazy
I Living in da city not for pussy money weed
I Living in da city not for pussy money weed
I Living in da city not for pussy money weed
I Living in da city not for pussy money weed
哪里有梦 哪里有家
哪里有故事 哪里有她
哪里能复制盛开的花
哪里的路子满地流沙
哪里的瀑布溅起水雾
哪里的姑娘情归何处
在这尘世间游走或选择留守 清晨到夜幕
路过的城 一座又一座 天安门到沙漠
有多少人 一波又一波 或成功或受挫
艾热和Trouble离开的场景在我脑海永远不会忘
我和杰尼不再只是Easyboyz
发誓把这儿变成Hometown
Oh my city yeah...
Oh my city yeah...

Городские истории

О мой город, взгляни на город
Сияющий город, сияющий
О мой город, что за город
Безумная городская история
Откуда пришел и куда иду
Как выразить мои чувства
Парень из маленького городка
Никогда не был на сцене
Находил радость в мечтах
Мечтал здесь написать золотые хиты
Они пытаются общаться, встречаться каждую неделю
Пытаются без ограничений, без требований
Не хотят пасовать, прорываются в запретную зону
Медленно пою, ты медленно слушаешь
Медленно смакуешь образы этой песни
Машина скользит по улице, ты смотришь в окно
Щенок и потерянные кошки
Смех мужчин и женщин, такой прекрасный
Рев мотора, звон бокалов
Возбуждает почки, легкое опьянение
Все мои кореша, где вы?
Каждый огонек – это дом
Каждая улыбка согревает его
Каждый скитающийся ребенок – это цветок, ждущий своего расцвета
Девушка начинает интересоваться, откуда он
Поэтому следует за ним, медленно ищет
Все вокруг становится ясным, кажется далеким и уединенным, но словно сказочная страна, ты слышишь
Прекрасная мелодия этой песни звучит на краю города
Я обязательно последую за ними
Я обязательно последую за ними
Множество огней, чарующие истории начинаются и сплетаются здесь
Я буду слушать их разговоры
Я буду слушать их разговоры
Мне кажется, я начинаю думать, где они сейчас
Возможно, скитаются, как и я, здесь
Даже если как дети, но любят вместе шуметь
Весь город улыбается благодаря вам
У каждого города есть свои истории
Каждая история заставляет тебя влюбиться в город
Взгляд, полный надежды или же с кровью
Если жадность не может быть контролируема, хмм
Каждый праздник полон тепла, каждый дождь — желание, чтобы он укрыл тебя зонтом
Видя, как его рубашка промокла, ты говоришь о холоде и тепле мира, которые вы разделяете вместе
Каждый раз, когда поздно ночью ты смотришь в окно, каждый раз, когда вечеринка заканчивается, ты снимаешь свой наряд
Смотришь, как ребенок, сняв защиту, засыпает, а ты снова надеваешь очки и берешь счета
Город — это не о деньгах, не о шлюхах
Это все о семье, историях и моих братьях
Город — это не о деньгах, не о шлюхах
Это все о семье, историях и моих братьях, о мой город
О мой город, взгляни на город, сияющий город
О мой город, что за город, безумный
Я живу в городе не ради кисок, денег и травы
Я живу в городе не ради кисок, денег и травы
Я живу в городе не ради кисок, денег и травы
Я живу в городе не ради кисок, денег и травы
Где есть мечта, там есть дом
Где есть история, там есть она
Где можно скопировать цветущий цветок
Где дороги покрыты зыбучим песком
Где водопад разбрызгивает водяную пыль
Куда уходит любовь девушки
Блуждать в этом мире или остаться, от рассвета до заката
Города, которые я прошел, один за другим, от Тяньаньмэнь до пустыни
Сколько людей, волна за волной, либо преуспевают, либо терпят неудачу
Сцена ухода Айрэ и Трабла навсегда останется в моей памяти
Мы с Джени больше не просто Easyboyz
Клянемся превратить это место в родной город
О мой город, да...
О мой город, да...