Lyrics and translation Kana Hanazawa - sweets parade - lyrical Remix
愛、上、お菓子、下
柿食うっけ？
こんなにも
Дорогая,
что
ты
выберешь,
конфеты
или
салаты?
Я
поражен
таким
差しすせソフトクリーム
五臓六腑でいこう
изобилием!
Давай
полакомимся
мороженым
и
утолим
свою
жажду
タッチついて
トルテ来た
何？ヌネのり塩
Торт
с
заварным
кремом
тут
как
тут.
Что
ты
скажешь
на
чипсы
со
вкусом
нори?
はっ！ヒフヘホッとパイと
みんなでぬくぬく
Ого!
Пирог
с
каким-то
необычным
наполнителем
и
мы
все
здесь
соберемся
ショートケーキ
ふわり
キャンディー
ぺろぺろ
Нежный
бисквитный
торт,
вкусная
карамель
チョコレートの川で
綿菓子雲見た
Я
вижу
на
небе
облако
из
сахарной
ваты,
утопающее
в
реке
из
шоколада
アイスクリームとプリンのお城で
В
чудесном
замке
из
мороженого
и
пудинга,
カスタード渡狸
二人のランデブー
Крем-брюле,
переодевшийся
в
енота,
устроил
рандеву
パフェ色サンデー
あんこもハッピー
От
цветного
мороженого
и
дождевых
червей
будет
веселье
タイ焼きにクリーム
小悪魔ドロップ
Вафли
с
начинкой
и
нечистые
силы
カップケーキから
苺あんみつまで
От
кексов
до
фруктового
желе
с
бобами
адзуки
国境なき
sweets
仲良くなれるよ
Сладости
не
знают
границ
и
способны
подружить
ぼんやり夢見てごらん
Давай
помечтаем
вместе,
キャラメルみたいに
くっつこう
Как
карамель,
мы
будем
прилипать
друг
к
другу
まみむめモンブラン
やい！故ヨーグルト
Монблан,
похожий
на
тебя!
Йогурт,
такой
серьезный
ラリルーレロールケーキ
渡狸とKissを
Рулет,
как
я!
Поцелуй
меня,
енот
愛、上、お菓子、下
柿食うっけ？
こんなにも
Дорогая,
что
ты
выберешь,
конфеты
или
салаты?
Я
поражен
таким
差しすせソフトクリーム
五臓六腑でいこう
изобилием!
Давай
полакомимся
мороженым
и
утолим
свою
жажду
のんびり早弁
焼きのりあぶって
Посмотри
на
этот
обед:
жареные
водоросли,
они
пахнут
дымком
おにぎりコロコロ
友達ほかほか
Они
такие
кругленькие,
как
маленькие
мои
друзья
紅葉まんじゅうと
あんぱんお月さま
Красный
лист
со
вкусом
фасоли
адзуки
и
булочка
с
начинкой,
как
луна
渡狸に始まり
渡狸に終わる日々
Енот
в
начале
и
енот
в
конце
наших
дней
ほんのり見つめてごらん
Милый,
посмотри
на
меня,
甘くて苦い夕焼けを
На
этот
сладкий
и
горький
закат
タッチついて
トルテ来た
何？ヌネのり塩
Торт
с
заварным
кремом
тут
как
тут.
Что
ты
скажешь
на
чипсы
со
вкусом
нори?
はっ！ヒフヘホッとパイと
みんなでぬくぬく
Ого!
Пирог
с
каким-то
необычным
наполнителем
и
мы
все
здесь
соберемся
まみむめモンブラン
やい！故ヨーグルト
Монблан,
похожий
на
тебя!
Йогурт,
такой
серьезный
ラリルーレロールケーキ
渡狸とｋissを
Рулет,
как
я!
Поцелуй
меня,
енот
ミルフィーユ
ワッフルボンボン
Слоеный
пирог,
вкусные
вафли
ムース渡狸パイ
Мусс,
енот,
пироги
シュークリーム
バナナゼリー
Эклер,
банановый
мармелад
ババロア渡狸
Баваруа,
енот
ホットケーキ
バウムクーヘン
Оладьи,
ромовая
баба
渡狸ワタヌキ
Енот,
вата
バター渡狸クレープ
Масло,
енот,
блины
ワタヌキ渡狸
Вата,
енот
ワタヌキとごはん
ワタヌキとおやつ
Вата
и
еда,
Вата
и
закуски
ワタヌキと肉まん
ワタヌキと北京ダック
Вата
и
вареные
сдобные
булочки,
Вата
и
утка
по-пекински
みつまめ渡狸
渡狸シロップ
Желе
из
бобов
адзуки,
енот,
енот
в
сиропе
金時ワタヌキ
大盛り渡狸丼
Золотистый
вата,
огромная
миска
вата-дона
こんがり思い出色
Цвет
этих
воспоминаний,
как
будто
слегка
загорелый
ハチミツみたいに
とろける
Тают,
как
мед
愛、上、お菓子、下、
柿食うっけ？
こんなにも
Дорогая,
что
ты
выберешь,
конфеты
или
салаты,
я
поражен
таким
差しすせソフトクリーム
五臓六腑でいこう
изобилием!
Давай
полакомимся
мороженым
и
утолим
свою
жажду
タッチついてトルテ来た
何？ヌネのり塩
Торт
с
заварным
кремом
тут
как
тут.
Что
ты
скажешь
на
чипсы
со
вкусом
нори?
はっ！ヒフヘホッとパイと
二人でぬくぬく
Ого!
Пирог
с
каким-то
необычным
наполнителем
и
мы
вдвоем
здесь
соберемся
まみむめモンブラン
やい！故ヨーグルト
Монблан,
похожий
на
тебя!
Йогурт,
такой
серьезный
ラリルーレロールケーキ
Рулет,
как
я!
渡狸とKissを
Поцелуй
меня,
енот
ワタヌキの甘みと
ワタヌキの苦み
Сладкий
Вата
и
горький
Вата
ワタヌキの酸味で
Кислота
Ваты
好き好きラブ・コンボ
Любовь,
любовь,
комбо-конфеты
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.