Lyrics and translation 花澤香菜 - 25 Hours a Day

25 Hours a Day

Mr.シャーロックみたいなクラスメイトがいれば こんな毎日
謎解きみたいに解決してくれるけど

ライオンと 100m走 火星に乗ってタップダンス 砂漠でフィッシング
ありえない Bigマジックも 信じればいけるかも

春の風がやがて ひと吹きごと 街を暖めてく
そんなふうに 君のこと愛せたらいいな

25 Hours a Day
24時間じゃ足りないくらい 素晴らしい
Music all around the world
春が明日きたら 幸せを連れてくるのは 君のsmile

神さまがくれたギフト 探してほどいてみようよ 赤いリボン
きっと誰の胸の引き出しにも眠ってる

春の雨がもうすぐ ひと降りごと 街を輝かせる
そんなふうに もっと優しくなれたらいいな

25 Hours a Day
24時間じゃ足りないくらい 七色な
Music all around the world
音楽は止まらない 悲しみを溶かしてくのは 君のsmile

暁の空がほほ笑んだら
臆病な私の好奇心も 待ちきれなくなって

25 Hours a Day
Music all around the world

25 Hours a Day
24時間じゃ足りないくらい 素晴らしい
Music all around the world
春が明日きたら 幸せを連れてくるのは 君のsmile

25 часов в сутки

Если бы у меня был одноклассник, похожий на мистера Шерлока,
он бы решил все мои проблемы, словно разгадывая загадки.

Забег на 100 метров со львом, чечетка на Марсе, рыбалка в пустыне –
даже такое невероятное волшебство может стать реальностью, если в него поверить.

Весенний ветер с каждым дуновением согревает город.
Вот так же я хотела бы любить тебя.

25 часов в сутки
24 часов слишком мало для всего прекрасного,
Музыка повсюду
Если завтра наступит весна, твою улыбку принесет с собой счастье.

Давай поищем и развяжем подарок от Бога, красный бант.
Он наверняка спит в ящике чьего-то сердца.

Скоро весенний дождь с каждым своим падением будет освещать город.
Вот так же я хотела бы стать еще добрее.

25 часов в сутки
24 часов слишком мало для всей этой семицветной красоты,
Музыка повсюду
Музыка не останавливается, а твоя улыбка растапливает печаль.

Когда улыбнется рассветное небо,
мое робкое любопытство не сможет больше ждать.

25 часов в сутки
Музыка повсюду

25 часов в сутки
24 часов слишком мало для всего прекрасного,
Музыка повсюду
Если завтра наступит весна, твою улыбку принесет с собой счастье.