Lyrics and translation 花澤香菜 - Sweets Parade
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sweets Parade
Парад сладостей
愛、上、お菓子、下
Любовь,
вверх,
сладости,
вниз
柿食うっけ?こんなにも
Съешь
хурму?
Так
много
всего
差しすせソフトクリーム
Са-ши-су-се,
мягкое
мороженое
五臓六腑でいこう
Всем
сердцем
и
душой
タッチついてトルテ来た
Прикосновение,
и
вот
торт
何?ヌネのり塩
Что?
Ну-не,
соленые
водоросли
はっ!ヒフヘホットパイと
Ах!
Хи-фу-хе,
горячий
пирог
и
みんなでぬくぬく
Все
вместе,
уютно
и
тепло
ショートケーキふわり
Пирожное
воздушное
キャンディーぺろぺろ
Леденец,
облизываю
チョコレートの川で
В
шоколадной
реке
綿菓子雲見た
Из
сахарной
ваты
облако
увидела
プリンのお城で
В
замке
из
пудинга
カスタード渡狸
Ватануки,
как
ласка
パフェ色サンデー
Разноцветный
сандей
あんこもハッピー
Сладкая
бобовая
паста,
как
счастье
タイ焼きにクリーム
Тайяки
с
кремом
小悪魔ドロップ
Капелька,
как
чертенок
苺あんみつまで
До
клубничного
анмицу
国境なき
sweets
Без
границ,
сладости
ぼんやり夢見てごらん
Нежно
помечтай
キャラメルみたいにくっつこう
Как
карамель,
слипнемся
с
тобой
まみむめモンブラン
Ма-ми-му-ме,
Монблан
やい!故ヨーグルト
Эй!
Почтенный
йогурт
ラリルーレロールケーキ
Ра-ри-ру-ре,
рулет
渡狸と
Kissを
С
Ватануки
поцелуй
愛、上、お菓子、下
Любовь,
вверх,
сладости,
вниз
柿食うっけ?こんなにも
Съешь
хурму?
Так
много
всего
差しすせソフトクリーム
Са-ши-су-се,
мягкое
мороженое
五臓六腑でいこう
Всем
сердцем
и
душой
焼のりあぶって
Поджаренные
водоросли
おにぎりコロコロ
Онигири,
круглые
友達ほかほか
Друзья,
согревающие
душу
渡狸に始まり
С
Ватануки
начинается
渡狸に終わる日々
Ватануки
и
завершает
мои
дни
ほんのり見つめてごらん
С
нежностью
взгляни
甘くて苦い夕焼けを
На
сладко-горький
закат
タッチついてトルテ来た
Прикосновение,
и
вот
торт
何?ヌネのり塩
Что?
Ну-не,
соленые
водоросли
はっ!ヒフヘホットパイと
Ах!
Хи-фу-хе,
горячий
пирог
и
みんなでぬくぬく
Все
вместе,
уютно
и
тепло
まみむめモンブラン
Ма-ми-му-ме,
Монблан
やい!故ヨーグルト
Эй!
Почтенный
йогурт
ラリルーレロールケーキ
Ра-ри-ру-ре,
рулет
渡狸と
Kissを
С
Ватануки
поцелуй
ミルフィーユワッフルボンボン
Мильфей,
вафли,
конфеты
ムース渡狸パイ
Мусс,
Ватануки,
пирог
シュークリームバナナゼリー
Эклер,
банановое
желе
ババロア渡狸
Баваруаз,
Ватануки
ホットケーキバウムクーヘン
Панкейки,
баумкухен
渡狸ワタヌキ
Ватануки,
Ватануки
バター渡狸クレープ
Масло,
Ватануки,
креп
ワタヌキ渡狸
Ватануки,
Ватануки
ワタヌキとおやつ
С
Ватануки
десерт
ワタヌキと肉まん
С
Ватануки
никкуман
ワタヌキと北京ダック
С
Ватануки
утку
по-пекински
みつまめ渡狸
Мицумамэ,
Ватануки
大盛り渡狸丼
Большая
порция,
Ватануки-дон
こんがり思い出色
Золотистый
цвет
воспоминаний
ハチミツみたいにとろける
Как
мед,
растекается
愛、上、お菓子、下
Любовь,
вверх,
сладости,
вниз
柿食うっけ?こんなにも
Съешь
хурму?
Так
много
всего
差しすせソフトクリーム
Са-ши-су-се,
мягкое
мороженое
五臓六腑でいこう
Всем
сердцем
и
душой
タッチついてトルテ来た
Прикосновение,
и
вот
торт
何?ヌネのり塩
Что?
Ну-не,
соленые
водоросли
はっ!ヒフヘホットパイと
Ах!
Хи-фу-хе,
горячий
пирог
и
二人でぬくぬく
Вместе,
уютно
и
тепло
まみむめモンブラン
Ма-ми-му-ме,
Монблан
やい!故ヨーグルト
Эй!
Почтенный
йогурт
ラリルーレロールケーキ
Ра-ри-ру-ре,
рулет
渡狸と
Kissを
С
Ватануки
поцелуй
ワタヌキの甘みと
Сладость
Ватануки
и
ワタヌキの苦み
Горькость
Ватануки
ワタヌキの酸味で
Кислинка
Ватануки,
好き好きラブ・コンボ
Люблю-люблю,
любовное
комбо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chi-mey, Ury, chi−mey, ury
Attention! Feel free to leave feedback.