Lyrics and translation Kana Hanazawa - パン屋と本屋

パン屋と本屋

隣の街まで出かけてみようよ
きっと気に入るパン屋があるんだ
僕はその街で本を買ってみる
どこかのベンチで勝手にしようよ

青い空の下に勝手な二人でも
一人よりなんだか落ち着いてくるんだ

ここからどこかに行こうか
どの街にだって行けるよ
これからどこかで知らない
パン屋と本屋を見つけよう

夜の街に二人信号待ちしてる
いつか違う場所に行ってしまうのかな

ここからどこかに行こうか
どの街にだって行けるよ
これからどこかで知らない
パン屋と本屋を見つけよう

ここからどこかに行こうか
どの街にだって行けるよ
これからどこかで知らない

Пекарня и книжный магазин

Давай съездим в соседний город,
Я уверена, там есть пекарня, которая тебе понравится.
А я куплю там книгу,
И мы устроим пикник на какой-нибудь скамейке.

Под голубым небом, даже если мы немного странные,
Вместе как-то спокойнее, чем по одному.

Давай отправимся куда-нибудь отсюда,
Мы можем поехать в любой город.
Где-нибудь найдём незнакомую
Пекарню и книжный магазин.

Мы стоим на ночной улице, ожидая зелёного сигнала,
Интересно, уедем ли мы когда-нибудь в другое место?

Давай отправимся куда-нибудь отсюда,
Мы можем поехать в любой город.
Где-нибудь найдём незнакомую
Пекарню и книжный магазин.

Давай отправимся куда-нибудь отсюда,
Мы можем поехать в любой город.
Где-нибудь найдём незнакомую