Lyrics and translation Kana Hanazawa - 透明な女の子

透明な女の子

強そうな言葉に負けないで
簡単な言葉で返してあげるわ
いつも君の隣にいるんだ
だからなんでも話してね

透明な女の子
不思議な女の子
会えるのは夢の中
いつでも黙って明日を見ている

強そうな言葉に泣かないで
本当はお互い悲しいんだ
いつも私の隣に居て
なんでもないことを話してくれる

透明な女の子
不思議な女の子
会えるのは夢の中
いつでもにこにこ乗り越えている

透明な女の子
不思議な女の子
会えるのは夢の中
知らない自分を教えてくれる

私の心に 君の心に
会えるのは夢の中
いつでも黙って明日を見ている

Прозрачная девушка

Не сдавайся сильным словам,
Я отвечу тебе простыми.
Я всегда рядом с тобой,
Поэтому расскажи мне всё.

Прозрачная девушка,
Загадочная девушка,
Мы встретимся во сне,
Всегда молча смотрит в завтра.

Не плачь из-за сильных слов,
На самом деле нам обоим грустно.
Будь всегда рядом со мной,
Расскажи мне о пустяках.

Прозрачная девушка,
Загадочная девушка,
Мы встретимся во сне,
Всегда с улыбкой преодолевает всё.

Прозрачная девушка,
Загадочная девушка,
Мы встретимся во сне,
Показывает мне мою неизвестную сторону.

В моём сердце, в твоём сердце,
Мы встретимся во сне,
Всегда молча смотрит в завтра.