花粥 - 你就要走了 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 花粥 - 你就要走了




你就要走了
Ты вот-вот уйдешь
你就要走了
Ты вот-вот уйдешь,
你对我说着
говоришь мне,
像有些悲伤
словно с грустью,
眼底却藏着欣喜
но в глазах таится радость.
我看出来了
Я вижу это,
也不拆穿了
но не скажу ни слова,
毕竟你终于
ведь ты наконец
能离开这里了
сможешь уйти отсюда.
听说外面的世界
Говорят, мир за пределами
是特别的好
необычайно прекрасен.
每一个出去的人
Каждый, кто уходит,
都不再回来
больше не возвращается.
你就要走了
Ты вот-вот уйдешь,
离我而去了
оставишь меня,
我有些悲伤
и мне немного грустно,
全部都写在脸上
это написано на моем лице.
我不能这样
Я не могу так,
会让你慌张
ты будешь волноваться.
我应该笑着
Я должна улыбаться,
直到你离开这里
пока ты не уйдешь отсюда.
毕竟外面的世界
Ведь мир за пределами
是那么的好
так прекрасен,
你出去以后也会
и ты, когда уйдешь,
变得快乐
тоже станешь счастливым.






Attention! Feel free to leave feedback.