花粥 - 我的吉他变心了 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 花粥 - 我的吉他变心了




我的吉他变心了
Моя гитара изменила мне
我多么爱你 你知道吗
Как сильно я тебя люблю, ты знаешь?
我总是抱着你在我的怀里
Я всегда держу тебя в своих объятиях.
我多需要你 你知道吗
Как сильно ты мне нужна, ты знаешь?
我连男人都可以不要
Я даже от мужчины могу отказаться.
可我不能没有你
Но я не могу без тебя.
现在你浑身发抖
А теперь ты вся дрожишь.
你不爱我了
Ты меня больше не любишь.
你还要吃掉我的手
Ты еще и пытаешься отгрызть мне руку.
你说 这里太干了
Ты говоришь, что здесь слишком сухо.
你想回南方
Ты хочешь вернуться на юг.
那是你该去的地方
Это то место, куда тебе нужно.
我不能回去 你知道的
Я не могу туда вернуться, ты же знаешь.
这才是我的家
Здесь мой дом.
我不会再离开他
Я больше не покину его.
你别再闹了 我们好好的
Перестань капризничать, давай будем жить дружно.
我连男人都可以不要
Я даже от мужчины могу отказаться.
可我不能没有你
Но я не могу без тебя.
好吧你还是要走
Ну ладно, ты все равно хочешь уйти.
你不爱我了
Ты меня больше не любишь.
你还说我写的什么鸡巴玩意
Ты еще и говоришь, что я пишу какую-то хрень.
原来 你不喜欢我
Получается, ты меня не любишь.
我还一直以为你跟我是一样的
А я все время думала, что мы с тобой на одной волне.
好吧 那你快滚吧
Ладно, тогда катись отсюда.
反正我也会有新的
У меня все равно будет новая.
我有钱会买个新的
У меня есть деньги, я куплю новую.
好吧 那你快滚吧
Ладно, тогда катись отсюда.
我连男人都可以不要
Я даже от мужчины могу отказаться.
我也可不要你
И от тебя тоже могу.
债见
Прощай.





Writer(s): 花粥


Attention! Feel free to leave feedback.