花粥 - 遙不可及的你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 花粥 - 遙不可及的你




如果有一天我要去流浪
Если однажды я буду бродить
不是因为我厌倦了家乡
Это не потому, что я устал от своего родного города
不是难忍这里的冬天太长
Нет ничего невыносимого в том, что зима здесь слишком долгая
而是我终于得知了你的方向
Но я наконец-то узнал твое направление
如果有一天我不再感伤
Если однажды я перестану быть сентиментальным
不是因为我突然的成长
Это не из-за моего внезапного роста
不是有天有人向我递一颗糖
Разве однажды кто-то не вручил мне конфету?
而是我终于走到了你的身旁
Но я наконец-то перешел на твою сторону
我从前相信
Раньше я верил
这世上有一个温暖的人
В этом мире есть теплый человек
只为我悲喜
Только для моей печали и радости
为我阻挡着人间的锋利
Блокируя для меня остроту мира
为了找到你
Чтобы найти тебя
从未放过任何蛛丝马迹
Никогда не упускайте из виду никаких улик
而事到如今
И теперь
终于明白我命里没你
Наконец-то пойми, что в моей жизни нет тебя
我曾遇到许多美丽故事
Я столкнулся со многими прекрасными историями
也曾以为那些是你的名字
Я думал, это ваши имена
我的执迷不悟感动了我自己
Моя одержимость тронула меня
你却还是一样遥不可及
Вы все еще вне досягаемости
所以我开始向往着远方
Поэтому я начал тосковать по расстоянию
想去那些曾经有你的地方
Хочешь побывать в тех местах, где ты был раньше
可我未曾想过的人海茫茫
Но море людей, о которых я никогда не думал, огромно
让我没日没夜迷失方向
Заставляешь меня сбиваться с пути днем и ночью
我从前相信
Раньше я верил
这世上有一个温暖的人
В этом мире есть теплый человек
只为我悲喜
Только для моей печали и радости
为我阻挡着人间的锋利
Блокируя для меня остроту мира
为了找到你
Чтобы найти тебя
从未放过任何蛛丝马迹
Никогда не упускайте из виду никаких улик
而事到如今
И теперь
终于明白我命里没你
Наконец-то пойми, что в моей жизни нет тебя
我从前相信
Раньше я верил
这世上有一个温暖的人
В этом мире есть теплый человек
只为我悲喜
Только для моей печали и радости
为我阻挡着人间的锋利
Блокируя для меня остроту мира
为了找到你
Чтобы найти тебя
从未放过任何蛛丝马迹
Никогда не упускайте из виду никаких улик
而事到如今
И теперь
终于明白我命里没你
Наконец-то пойми, что в моей жизни нет тебя






Attention! Feel free to leave feedback.