未確認少女進行形 - 煮ル果実 Remix - 花譜 translation in German

未確認少女進行形 - 煮ル果実 Remix

私のことが見えてるのなら
もうどこにも散れないマジョリティ
本物を知るのが怖いなら

もうどこにも行かないで

まって 私はここだよ
私の手はここだよ
サイレント気味の音符
スピーカー越しにあなたに愛を
私に声を

ハローハローハローハロー
私宇宙人なんだよ
はじめて言うけど
はじめて言っちゃうけど
ハローハローハローハロー
実は深海魚なんだよ
子供みたいな話みたいな
それでもいいならここにいて

誰かに嫌われてもいいよ
それでも消えないマジョリティ
涙が青色に変わっても
私のことを気づいて

楽園はあなたの心臓で
私はあなたの王子様
あなたが泣くくらいならこんな街
三秒でぶっ潰してあげる
泣かないで

ハローハローハローハロー
私三葉虫なんだよ
はじめて言うけど
はじめて言っちゃうけど
ハローハローハローハロー
実は魔法瓶なんだよ
子供みたいな話みたいな
言葉でいいならここにいて

廻り廻り
どこにも行けないと思ってたのさ
そこに君が
デスティニー？
デスティニー？

ハローハローハローハロー
私宇宙人なんだよ
私魔法瓶なんだよ
それでも全部笑ってよ
ハローハローハローハロー
子供みたいと思ってよ
嘘だとずっと思ってよ
だけど宇宙人なんだよ

ハローハローハローハローハロー
ハローハローハローハローハロー
(ハローハローハローハローハロー)
(ハローハローハローハローハロー)

Unbestätigtes Mädchen in Bewegung - Niru Kajitsu Remix

Wenn du mich sehen kannst,
dann bin ich eine Mehrheit, die sich nirgendwohin zerstreuen kann.
Wenn du Angst hast, die Wahrheit zu erfahren,

dann geh bitte nirgendwohin.

Warte, ich bin hier.
Meine Hand ist hier.
Eine fast stille Note.
Durch den Lautsprecher sende ich dir meine Liebe.
Gib mir deine Stimme.

Hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich bin ein Alien,
ich sage es zum ersten Mal,
ich sage es einfach zum ersten Mal.
Hallo, hallo, hallo, hallo.
Eigentlich bin ich ein Tiefseefisch,
es klingt wie eine Kindergeschichte,
aber wenn das für dich in Ordnung ist, dann bleib hier.

Es ist mir egal, wenn mich jemand hasst,
denn ich bin eine Mehrheit, die nicht verschwindet.
Auch wenn sich meine Tränen blau färben,
bemerkst du mich bitte.

Das Paradies ist in deinem Herzen,
und ich bin dein Prinz.
Wenn du weinen musst, dann werde ich diese Stadt
in drei Sekunden zerstören.
Bitte weine nicht.

Hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich bin ein Trilobit,
ich sage es zum ersten Mal,
ich sage es einfach zum ersten Mal.
Hallo, hallo, hallo, hallo.
Eigentlich bin ich eine Thermoskanne,
es klingt wie eine Kindergeschichte,
aber wenn dir diese Worte genügen, dann bleib hier.

Immer und immer wieder,
dachte ich, ich könnte nirgendwohin gehen.
Da warst du,
Schicksal?
Schicksal?

Hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich bin ein Alien,
ich bin eine Thermoskanne.
Lache bitte trotzdem über alles.
Hallo, hallo, hallo, hallo.
Denk, dass ich wie ein Kind bin,
denk die ganze Zeit, dass es eine Lüge ist,
aber ich bin ein Alien.

Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
(Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.)
(Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.)