范安婷 - 在我走前 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 范安婷 - 在我走前




在我走前
Прежде чем я уйду
在我走前
Прежде чем я уйду
今天时间很多
Сегодня так много времени
看你睡在床边的角落
Вижу, как ты спишь на краю кровати
一个空间 两个颠倒世界
Одно пространство, два перевернутых мира
有想法 没行动
Есть мысли, нет действий
你我到底缺什么
Чего же нам не хватает
虽然清楚 但没人伸手
Хоть и понятно, но никто не протянет руку
像个孩子 除了背对着我
Как ребенок, только спиной ко мне
什么都不敢说
Ничего не можешь сказать
记得你 依赖我 需要我
Помню, как ты нуждался во мне, полагался на меня
有分不开 深深爱过
Были неразлучны, так сильно любили
随着时间 随着改变
Со временем, с переменами
成了遥远的以前
Это стало далеким прошлым
记得你 敷衍我 要求我
Помню, как ты отделывался от меня, требовал от меня
有无奈 彻底失落
Было и бессилие, и полное разочарование
如果你还真的爱我
Если ты все еще действительно любишь меня
在我走前 先跟我说
Прежде чем я уйду, скажи мне
我看着你看着我
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
大眼瞪小眼 要瞪多久
Смотрим друг на друга, сколько еще будем так?
像个孩子 握拳熬到最后
Как дети, сжимаем кулаки до последнего
还多少不肯说
Сколько еще не скажем
记得你 依赖我 需要我
Помню, как ты нуждался во мне, полагался на меня
有分不开 深深爱过
Были неразлучны, так сильно любили
随着时间 随着改变
Со временем, с переменами
成了遥远的以前
Это стало далеким прошлым
记得你 敷衍我 要求我
Помню, как ты отделывался от меня, требовал от меня
有无奈 彻底失落
Было и бессилие, и полное разочарование
如果你还真的爱我
Если ты все еще действительно любишь меня
在我走前 先跟我说
Прежде чем я уйду, скажи мне
无论多爱你babe 做什么都不对
Как бы сильно я тебя ни любила, малыш, все не так
无论多爱你babe 做什么都不对
Как бы сильно я тебя ни любила, малыш, все не так
记得你 依赖我 需要我
Помню, как ты нуждался во мне, полагался на меня
有分不开 深深爱过
Были неразлучны, так сильно любили
随着时间 随着改变
Со временем, с переменами
成了遥远的以前
Это стало далеким прошлым
记得你 敷衍我 要求我
Помню, как ты отделывался от меня, требовал от меня
有无奈 彻底失落
Было и бессилие, и полное разочарование
如果你还真的爱我
Если ты все еще действительно любишь меня
在我走前 先跟我说
Прежде чем я уйду, скажи мне





Writer(s): An Ting Fan


Attention! Feel free to leave feedback.