Lyrics and translation 范安婷 - 我的鄰居在寫一部恐怖片
我的鄰居在寫一部恐怖片
Мой
сосед
пишет
фильм
ужасов
黑眼圈
抽著菸
說他在失眠
Темные
круги
под
глазами,
курит
сигарету,
говорит,
что
у
него
бессонница.
深夜裡多得是時間
В
середине
ночи
есть
много
времени
我的鄰居在寫一部恐怖片
Мой
сосед
пишет
фильм
ужасов
在旁邊
一天天
抵抗著疲倦
Сопротивляясь
усталости
изо
дня
в
день
想寫個精彩的謊言
Хотите
написать
замечательную
ложь
月光照著臉
血絲櫻桃紅
Лунный
свет
освещает
налитое
кровью
вишневокрасное
лицо
找個身影但全城市被掏空
Найдите
фигуру,
но
весь
город
опустошен
少了個靈魂
多了個觀眾
Одной
душой
меньше,
одной
аудиторией
больше
但總需要誰來完成這惡夢
Но
кто
всегда
нужен,
чтобы
завершить
этот
кошмар
但總需要誰來完成這惡夢
Но
кто
всегда
нужен,
чтобы
завершить
этот
кошмар
我的鄰居在寫一部恐怖片
Мой
сосед
пишет
фильм
ужасов
完結篇
走幾遍
都差一點點
Конец
главы
почти
совсем
немного
спустя
после
нескольких
прогулок
要有個完整的畫面
Иметь
полную
картину
月光照著臉
血絲櫻桃紅
Лунный
свет
освещает
налитое
кровью
вишневокрасное
лицо
找個身影但全城市被掏空
Найдите
фигуру,
но
весь
город
опустошен
少了個靈魂
多了個觀眾
Одной
душой
меньше,
одной
аудиторией
больше
但總需要誰來完成這惡夢
Но
кто
всегда
нужен,
чтобы
завершить
этот
кошмар
但總需要誰來完成這惡夢
Но
кто
всегда
нужен,
чтобы
завершить
этот
кошмар
吸血的
幽靈的
殭屍的朋友
Зомби-друг
призрака
вампира
變態的
暴力的
犯罪的朋友
Извращенный
жестокий
преступный
друг
崩潰的
邪惡的
交錯的朋友
Рухнувшее
зло
пошатнуло
друзей
吸血的
幽靈的
殭屍的朋友
Зомби-друг
призрака
вампира
變態的
暴力的
犯罪的朋友
Извращенный
жестокий
преступный
друг
崩潰的
邪惡的
交錯的朋友
Рухнувшее
зло
пошатнуло
друзей
月光照著臉
血絲櫻桃紅
Лунный
свет
освещает
налитое
кровью
вишневокрасное
лицо
找個身影但全城市被掏空
Найдите
фигуру,
но
весь
город
опустошен
少了個靈魂
多了個觀眾
Одной
душой
меньше,
одной
аудиторией
больше
但總需要誰來完成這惡夢
Но
кто
всегда
нужен,
чтобы
завершить
этот
кошмар
但總需要誰來完成這惡夢
Но
кто
всегда
нужен,
чтобы
завершить
этот
кошмар
Rate the translation
1
破音是種藝術
2 戴眼鏡的旅人
3 With His Heart, She Runs
4 山
5 我的國語 你聽不聽得懂
6 跑不過人家
7 對不起爸爸我愛上一個不賺錢的工作
8 新玩具
9 Shipwrecked
10 我的鄰居在寫一部恐怖片
11 已不是我
12 賣掉/丟掉/燒掉
2 戴眼鏡的旅人
3 With His Heart, She Runs
4 山
5 我的國語 你聽不聽得懂
6 跑不過人家
7 對不起爸爸我愛上一個不賺錢的工作
8 新玩具
9 Shipwrecked
10 我的鄰居在寫一部恐怖片
11 已不是我
12 賣掉/丟掉/燒掉
Attention! Feel free to leave feedback.