Lyrics and translation 范安婷 - 藍髮金眼
身高剛好
178
Taille
idéale,
178
centimètres
這種肩膀
能靠住他
Ces
épaules,
on
peut
s'y
appuyer
只花
你一點零用錢
Ne
te
coûte
qu'un
peu
d'argent
de
poche
一個兩個
小酒窩
Un,
deux,
petites
fossettes
經典款式
或者訂做
Modèle
classique
ou
sur
mesure
不過
補貼一個差別
Mais
une
petite
compensation
pour
la
différence
聽到了
有一個心跳
多一個心跳
J'entends,
un
battement
de
cœur,
un
battement
de
cœur
de
plus
看到了
有一個微笑
給你的微笑
Je
vois,
un
sourire,
un
sourire
pour
toi
聽到了
有一個心跳
多一個心跳
J'entends,
un
battement
de
cœur,
un
battement
de
cœur
de
plus
看到了
有一個微笑
給你的微笑
Je
vois,
un
sourire,
un
sourire
pour
toi
完美組合
值得驕傲
Combinaison
parfaite,
digne
de
fierté
多點顏色
沒人知道
Un
peu
de
couleur,
personne
ne
le
sait
藍髮金眼
全部填錯
Cheveux
bleus
et
yeux
dorés,
tout
est
faux
還是不怕
沒人愛我
Je
n'ai
pas
peur,
personne
ne
m'aime
手上藍圖
不複雜
Le
plan
sur
mes
mains
n'est
pas
compliqué
先有大概
再調整他
D'abord
l'esquisse,
puis
on
l'ajuste
只差
在這一點細節
Il
ne
manque
que
ce
petit
détail
完美組合
值得驕傲
Combinaison
parfaite,
digne
de
fierté
多點顏色
沒人知道
Un
peu
de
couleur,
personne
ne
le
sait
藍髮金眼
全部填錯
Cheveux
bleus
et
yeux
dorés,
tout
est
faux
還是不怕
沒人愛我
Je
n'ai
pas
peur,
personne
ne
m'aime
多一點糖
還要再甜
Un
peu
plus
de
sucre,
encore
plus
sucré
最新的配方
多試幾遍
Nouvelle
recette,
essayez
plusieurs
fois
溫度要低
才保證新鮮
La
température
doit
être
basse
pour
assurer
la
fraîcheur
再轉大電壓
多活幾年
Augmentez
encore
le
voltage,
vivez
plus
longtemps
完美組合
值得驕傲
Combinaison
parfaite,
digne
de
fierté
多點顏色
沒人知道
Un
peu
de
couleur,
personne
ne
le
sait
藍髮金眼
全部填錯
Cheveux
bleus
et
yeux
dorés,
tout
est
faux
還是不怕
沒人愛我
Je
n'ai
pas
peur,
personne
ne
m'aime
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.