Lyrics and translation 范文芳 - 一圈一圈

一圈一圈

决定今天该多运动一些 我想慢跑是不错感觉
穿上最新款 NEW BALANCE 球鞋 至少把烦恼扔在外面
看街上的房子一间一间 寂寞的人躲在屋檐
我对你的想念一点一点 开始期盼你的出现
我一圈一圈 陷在爱里面不断绕圈
我一圈一圈 越来越害怕这是个句点

边跑边想念是一种危险 一个不留神跌在公园
公车站边望眼欲穿的脸 像我的爱情失去时间
看路上的情人一言不语 我们斗嘴也已三天
你和你的花都还没出现 决定再买一双球鞋
我一圈一圈 陷在爱里面不断绕圈
我一圈一圈 越来越害怕这是个句点

Circle after circle

Decided to work out more today and thought jogging would be nice.
Put on my latest pair of NEW BALANCE sneakers and decided to just leave my troubles outside.
Watched the houses go by one by one with lonely people hiding under their eaves.
I started to miss you more and more and began to look forward to when you show up.
I keep walking around and around, I'm trapped in love and keep going around.
I keep going around and around, I am getting more and more scared that this is the end.

Thinking and missing someone while running is dangerous. One second I wasn't paying attention and I fell in the park.
Waiting anxiously by the bus stop like my love is running out of time.
Watching the couples on the road not saying a word and realizing it's been three days since we last talked.
You and your flowers still haven't shown up so I decided to buy another pair of sneakers.
I keep walking around and around, I'm trapped in love and keep going around.
I keep going around and around, I am getting more and more scared that this is the end.