范文芳 - 到底要不要爱情 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 范文芳 - 到底要不要爱情




到底要不要爱情
Dois-je vraiment aimer
漫长的夜 不能睡
La nuit est longue, je ne peux pas dormir
打翻思念到破晓
J'ai renversé mes pensées jusqu'à l'aube
温柔的你 靠近了
Tu es si doux, tu t'approches de moi
理智完全失效
Ma raison est totalement inefficace
时间刚好 把你遇到
Le temps est parfait pour te rencontrer
地点刚好 有春天花草
Le lieu est parfait, il y a des fleurs printanières
我走累了 刚好有你可靠
Je suis fatigué de marcher, tu es pour moi
躲在你的怀抱 现在不想思考
Je me blottis dans tes bras, je ne veux pas penser maintenant
我想累了 刚好有你可聊
Je suis fatigué de penser, tu es pour me parler
甜蜜无可救药 相爱的温度 刚好
La douceur est incurable, la température de notre amour est juste
最深的夜 剩音乐
La nuit la plus profonde, il ne reste que la musique
伴着思念的心头绕
Elle accompagne mes pensées qui tournent dans ma tête
单纯的你 靠近了
Tu es si simple, tu t'approches de moi
感觉幸福笼罩
Je sens le bonheur m'envahir
寂寞刚好 对你微笑
La solitude me sourit
勇气刚好 换一个拥抱
Le courage me permet de te prendre dans mes bras
我走累了 刚好有你可靠
Je suis fatigué de marcher, tu es pour moi
躲在你的怀抱 现在不想思考
Je me blottis dans tes bras, je ne veux pas penser maintenant
我想累了 刚好有你可聊
Je suis fatigué de penser, tu es pour me parler
甜蜜无可救药 相爱的温度 刚好
La douceur est incurable, la température de notre amour est juste
时间刚好 把你遇到
Le temps est parfait pour te rencontrer
地点刚好 有春天花草
Le lieu est parfait, il y a des fleurs printanières
我走累了 刚好有你可靠
Je suis fatigué de marcher, tu es pour moi
躲在你的怀抱 现在不想思考
Je me blottis dans tes bras, je ne veux pas penser maintenant
我想累了 刚好有你可聊
Je suis fatigué de penser, tu es pour me parler
甜蜜无可救药 温度 刚好
La douceur est incurable, la température est juste
我走累了 刚好有你可靠
Je suis fatigué de marcher, tu es pour moi
躲在你的怀抱 现在不想思考
Je me blottis dans tes bras, je ne veux pas penser maintenant
我想累了 刚好有你可聊
Je suis fatigué de penser, tu es pour me parler
甜蜜无可救药 相爱的温度 刚好
La douceur est incurable, la température de notre amour est juste






Attention! Feel free to leave feedback.