Lyrics and translation 范文芳 - 发呆
坐在这里
脑袋空白
Je
suis
assise
ici,
la
tête
vide
不懂自己看着什么
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
regarde
最近常常不知所措
Récemment,
je
me
sens
souvent
perdue
心不在焉为了什么
Je
suis
distraite,
pourquoi
?
我在发呆(需要被打扰)
Je
suis
dans
la
lune
(j'ai
besoin
d'être
dérangée)
发呆
我在发呆(太习惯现在)
Dans
la
lune,
je
suis
dans
la
lune
(je
suis
trop
habituée
à
ça
maintenant)
发呆
umm...
Dans
la
lune
umm...
期待冒险
新的体验
J'attends
l'aventure,
une
nouvelle
expérience
需要心跳加速改变
J'ai
besoin
d'un
changement
qui
me
fasse
battre
le
cœur
坐在这里
到底为了什么
Je
suis
assise
ici,
pour
quoi
au
juste
?
我在发呆(需要被打扰)
Je
suis
dans
la
lune
(j'ai
besoin
d'être
dérangée)
发呆
我在发呆(太习惯现在)
Dans
la
lune,
je
suis
dans
la
lune
(je
suis
trop
habituée
à
ça
maintenant)
发呆umm...
Dans
la
lune
umm...
我在发呆(需要被打扰)
Je
suis
dans
la
lune
(j'ai
besoin
d'être
dérangée)
发呆
我在发呆(太习惯现在)
Dans
la
lune,
je
suis
dans
la
lune
(je
suis
trop
habituée
à
ça
maintenant)
发呆umm...
Dans
la
lune
umm...
不想只是想想而已
Je
ne
veux
pas
juste
penser
à
ça
这样发呆
为了什么
Être
dans
la
lune
comme
ça,
pour
quoi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.