Lyrics and German translation 范文芳 - 吹散为你留下的梦

吹散为你留下的梦

在那昏暗之中
望著你渐渐远走
多想开口再唤你一遍
你的背影却毫无留恋
雨它悄悄地落
淋湿了失落的我
多想可以将回忆摆脱
却让思绪都堆满寂寞
躲也躲不过心里的难过
那雨丝也彷佛在嘲笑著我
笑我将自己困在那惆怅之中
为何不能自由得像风
为何不能自由得像风
吹散心中为你留下的梦
(Music)

雨它悄悄地落
淋湿了失落的我
多想可以将回忆摆脱
却让思绪都堆满寂寞
躲也躲不过心里的难过
那雨丝也彷佛在嘲笑著我
笑我将自己困在那惆怅之中
为何不能自由得像风
为何不能自由得像风
为何不能自由得像风
那雨丝也彷佛在嘲笑著我
笑我将自己困在那惆怅之中
为何不能自由得像风
为何不能自由得像风
吹散心中为你留下的梦

Den für dich hinterlassenen Traum verwehen

In jener Dunkelheit
sehe ich dich langsam fortgehen
Möchte so gern noch einmal deinen Namen rufen
Doch deine Silhouette zeigt kein Verweilen
Der Regen fällt leise
durchnässt mich Verlassene
Möchte so gern die Erinnerungen abschütteln
Doch meine Gedanken sind voller Einsamkeit
Kann dem Kummer in meinem Herzen nicht entkommen
Die Regentropfen scheinen mich zu verspotten
Lachen darüber, dass ich mich in Wehmut verfange
Warum kann ich nicht frei sein wie der Wind
Warum kann ich nicht frei sein wie der Wind
Den für dich hinterlassenen Traum in meinem Herzen verwehen
(Musik)

Der Regen fällt leise
durchnässt mich Verlassene
Möchte so gern die Erinnerungen abschütteln
Doch meine Gedanken sind voller Einsamkeit
Kann dem Kummer in meinem Herzen nicht entkommen
Die Regentropfen scheinen mich zu verspotten
Lachen darüber, dass ich mich in Wehmut verfange
Warum kann ich nicht frei sein wie der Wind
Warum kann ich nicht frei sein wie der Wind
Warum kann ich nicht frei sein wie der Wind
Die Regentropfen scheinen mich zu verspotten
Lachen darüber, dass ich mich in Wehmut verfange
Warum kann ich nicht frei sein wie der Wind
Warum kann ich nicht frei sein wie der Wind
Den für dich hinterlassenen Traum in meinem Herzen verwehen