Lyrics and translation 范文芳 - 想你

想你

IQ EQ 不重要 自甘墮落去煩惱
想得太多睡太少 得罪所有姐妹淘
像個刺青看不到 天知地知我知道
電話響三聲 是我們的暗號

BABY
想你想你 你像影子甩不掉
想你想你 讓我心狂跳
想你想你 千方百計要証明
你是我想的那麼好

WALALA 和自己吵 原則都無效
是這樣莫明奇妙 又快樂得不得了

像個刺青看不到 天知地知你知道
電話響三聲 是我們的暗號

Je pense à toi

QI et QE ne comptent pas, je me laisse aller à mes soucis
J'y pense trop, je dors trop peu, je fais enrager toutes mes copines
Comme un tatouage invisible, le ciel et la terre le savent, je le sais aussi
Le téléphone sonne trois fois, c'est notre code secret

BEBE
Je pense à toi, je pense à toi, tu es comme une ombre que je ne peux pas échapper
Je pense à toi, je pense à toi, tu fais battre mon cœur
Je pense à toi, je pense à toi, je veux prouver à tout prix
Que tu es aussi bien que je l'imagine

WALALA, je me dispute avec moi-même, tous mes principes sont inutiles
C'est si étrange, mais tellement joyeux

Comme un tatouage invisible, le ciel et la terre le savent, tu le sais aussi
Le téléphone sonne trois fois, c'est notre code secret