范曉萱 - 氧氣(O1 缺氧版) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 范曉萱 - 氧氣(O1 缺氧版)




氧氣(O1 缺氧版)
Oxygène (O1 Version sans oxygène)
沉入越来越深的海底
Je plonge de plus en plus profond dans les abysses
我开始想念你
Et je commence à penser à toi
我好孤寂
Je suis tellement seule
跌进越来越冷的爱里
Je tombe de plus en plus dans un amour glacial
我快不能呼吸
Je ne peux plus respirer
我想要你
J'ai besoin de toi
人活着赖着一口氧气
Pour vivre, on a besoin d'une bouffée d'oxygène
氧气是你
Et toi, tu es mon oxygène
如果你爱我
Si tu m'aimes
你会来找我
Tu viendras me chercher
你会知道我
Tu sauras que je suis
快不能活
Au bord du gouffre
如果你爱我
Si tu m'aimes
你会来救我
Tu viendras me sauver
空气很稀薄
L'air est raréfié
因为寂寞
A cause de la solitude
跌进越来越冷的爱里
Je tombe de plus en plus dans un amour glacial
我快不能呼吸
Je ne peux plus respirer
我想要你
J'ai besoin de toi
人活着赖着一口氧气
Pour vivre, on a besoin d'une bouffée d'oxygène
氧气是你
Et toi, tu es mon oxygène
如果你爱我
Si tu m'aimes
你会来找我
Tu viendras me chercher
你会知道我
Tu sauras que je suis
快不能活
Au bord du gouffre
如果你爱我
Si tu m'aimes
你会来救我
Tu viendras me sauver
空气很稀薄
L'air est raréfié
因为寂寞
A cause de la solitude
如果你爱我
Si tu m'aimes
你会来找我
Tu viendras me chercher
你会知道我
Tu sauras que je suis
快不能活
Au bord du gouffre
如果你爱我
Si tu m'aimes
你会来救我
Tu viendras me sauver
空气很稀薄
L'air est raréfié
因为寂寞
A cause de la solitude





Writer(s): Chang De Xu, Yi Huang


Attention! Feel free to leave feedback.