Lyrics and translation 范曉萱 - Sometimes

Sometimes

Sometimes 我想要離開
因為已沒了愛 你不在
Don't go 就算是要求
給我個理由 先別走
枯萎 你要我枯萎
你可以不給水 枯萎

每次總在夜深人靜的時候
找個無謂的藉口
逃離失去愛的傷痛

每次總在你掛了電話之後
好想找一個朋友
安慰我說你會回頭

如果我放手給你要的自由
也許有天我會得到更多
Sometimes Sometimes Love You

Don't go 就算是要求
給我個理由 先別走
枯萎 你要我枯萎
你可以不給水 只能枯萎

每次總在夜深人靜的時候
找個無謂的藉口
逃離失去愛的傷痛

每次總在你掛了電話之後
好想找一個朋友
安慰我說你會回頭

如果我放手給你要的自由
也許有天我會得到更多
Sometimes Sometimes Still Love You

I Miss You

I Love You

Sometimes

Sometimes I want to leave,
because there is no more love, you are not here.
Don't go, even if it's a request,
give me a reason, don't leave yet.
Wither, you want me to wither,
you can not give me water, wither.

Every time in the dead of night,
find a pointless excuse,
flee the heartache of lost love.

Every time after you hang up the phone,
I want to find a friend,
comfort me, you will come back.

If I let go and give you the freedom you want,
maybe one day I will get more.
Sometimes, Sometimes I love you.

Don't go, even if it's a request,
give me a reason, don't leave yet.
Wither, you want me to wither,
you can not give me water, I can only wither.

Every time in the dead of night,
find a pointless excuse,
flee the heartache of lost love.

Every time after you hang up the phone,
I want to find a friend,
comfort me, you will come back.

If I let go and give you the freedom you want,
maybe one day I will get more.
Sometimes, Sometimes I still love you.

I miss you.

I love you.