Lyrics and translation 范曉萱 - 寂寞熱帶魚

寂寞熱帶魚

寂寞熱帶魚

發誓美麗 發誓專一 發誓變成要你愛的女人
模糊距離 受傷情緒 不要說我還是太年輕

每次你都逃避問題 怪我盲目的愛你太率性
就算我不懂你 至少我有被傷害的權利

寂寞的熱帶魚 泅泳在你的心底 相信著自以為是的艷麗
寂寞的熱帶魚 呼吸都變成嘆息 冷漠的你讓我沉溺孤單裡

寂寞的熱帶魚 泅泳在你的心底 相信著自以為是的艷麗
寂寞的熱帶魚 呼吸都變成嘆息 冷漠的你讓我沉溺孤單裡

每次你都逃避問題 怪我盲目的愛你太率性
就算我不懂你 至少我有被傷害的權利

寂寞的熱帶魚 泅泳在你的心底 相信著自以為是的艷麗
寂寞的熱帶魚 呼吸都變成嘆息 冷漠的你讓我沉溺孤單裡

寂寞的熱帶魚 泅泳在你的心底 相信著自以為是的艷麗
寂寞的熱帶魚 呼吸都變成嘆息 冷漠的你讓我沉溺孤單裡

寂寞的熱帶魚 泅泳在你的心底 相信著自以為是的艷麗
寂寞的熱帶魚 呼吸都變成嘆息 冷漠的你讓我沉溺孤單裡

Одинокая тропическая рыбка

Одинокая тропическая рыбка

Клянусь быть красивой, клянусь быть преданной, клянусь стать той женщиной, которую ты полюбишь.
Размытая дистанция, раненые чувства, не говори, что я слишком молода.

Ты всегда уходишь от проблем, обвиняя меня в том, что я слишком слепо и опрометчиво люблю тебя.
Даже если я не понимаю тебя, по крайней мере, у меня есть право быть обиженной.

Одинокая тропическая рыбка, плаваю в глубине твоего сердца, веря в свою мнимую красоту.
Одинокая тропическая рыбка, каждый вздох превращается во вздох, твой холод заставляет меня тонуть в одиночестве.

Одинокая тропическая рыбка, плаваю в глубине твоего сердца, веря в свою мнимую красоту.
Одинокая тропическая рыбка, каждый вздох превращается во вздох, твой холод заставляет меня тонуть в одиночестве.

Ты всегда уходишь от проблем, обвиняя меня в том, что я слишком слепо и опрометчиво люблю тебя.
Даже если я не понимаю тебя, по крайней мере, у меня есть право быть обиженной.

Одинокая тропическая рыбка, плаваю в глубине твоего сердца, веря в свою мнимую красоту.
Одинокая тропическая рыбка, каждый вздох превращается во вздох, твой холод заставляет меня тонуть в одиночестве.

Одинокая тропическая рыбка, плаваю в глубине твоего сердца, веря в свою мнимую красоту.
Одинокая тропическая рыбка, каждый вздох превращается во вздох, твой холод заставляет меня тонуть в одиночестве.

Одинокая тропическая рыбка, плаваю в глубине твоего сердца, веря в свою мнимую красоту.
Одинокая тропическая рыбка, каждый вздох превращается во вздох, твой холод заставляет меня тонуть в одиночестве.