Lyrics and translation 范曉萱 - 潛意識

潛意識

★★★★★★★★★淺 意 識★★★★★★★★★★★★

搞定我 其實不難
只是你 太懶
有時愛需要手段 耍些花樣 很浪漫

你和我 的第一章
你都在 逃亡
孤單單 讀到一半 不覺心酸 紅眼眶

表面上 恨你
潛意識 愛你
我臉上 不在意
可是心底 已經 下了好多天雨

哭 心在哭
忍不住 淚眼模糊
不認輸 裝迷糊
好想 換個人投入

哦～ 哭 心太苦
羨慕你毫不在乎
你的心 一人住
我的夢 漸漸地 習慣晝伏夜出

﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍間 奏﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍

你和我 的第一章
你都在 逃亡
孤單單 讀到一半 不覺心酸 紅眼眶

表面上 恨你
潛意識 愛你
我臉上 不在意
可是心底 已經 下了好多天雨

哭 心在哭
忍不住 淚眼模糊
不認輸 裝迷糊
好想 換個人投入

哦～ 哭 心太苦
羨慕你毫不在乎
你的心 一人住
我的夢 漸漸地 習慣晝伏夜出

我的夢 漸漸地 習慣晝伏夜出

Подсознание

★★★★★★★★★Подсознание★★★★★★★★★★★★

Завоевать меня, на самом деле, не сложно,
Просто ты слишком ленив.
Иногда любовь требует уловок, немного шалостей — это так романтично.

В нашей с тобой первой главе
Ты все время бежишь.
В одиночестве дочитываю до середины, невольно накатывает грусть, глаза краснеют.

Внешне я тебя ненавижу,
Но подсознательно люблю.
На моем лице безразличие,
Но в глубине души уже много дней льет дождь.

Плачет, сердце плачет,
Не могу сдержаться, слезы застилают глаза.
Не признаю поражения, притворяюсь глупой,
Так хочется окунуться в объятия другого.

Ох… Плачет, сердце разбито.
Завидую твоему безразличию.
Твое сердце свободно.
Мои сны постепенно привыкают прятаться днем и выходить ночью.

﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍ Проигрыш ﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍﹊﹍

В нашей с тобой первой главе
Ты все время бежишь.
В одиночестве дочитываю до середины, невольно накатывает грусть, глаза краснеют.

Внешне я тебя ненавижу,
Но подсознательно люблю.
На моем лице безразличие,
Но в глубине души уже много дней льет дождь.

Плачет, сердце плачет,
Не могу сдержаться, слезы застилают глаза.
Не признаю поражения, притворяюсь глупой,
Так хочется окунуться в объятия другого.

Ох… Плачет, сердце разбито.
Завидую твоему безразличию.
Твое сердце свободно.
Мои сны постепенно привыкают прятаться днем и выходить ночью.

Мои сны постепенно привыкают прятаться днем и выходить ночью.