Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
范逸臣
情書 第七封信/七封寄不出去的情書 一首未完成的歌-情書
Translation in Russian
范逸臣
-
情書 第七封信/七封寄不出去的情書 一首未完成的歌-情書
Lyrics and translation 范逸臣 - 情書 第七封信/七封寄不出去的情書 一首未完成的歌-情書
Copy lyrics
Copy translation
一直到雙手像枯樹一樣斑駁
Пока
твои
руки
не
станут
пятнистыми,
как
мертвые
деревья
這些字才想起了當時的溫柔
Эти
слова
напоминают
мне
о
нежности
в
то
время
一直到郵差走遍千萬個門口
Пока
почтальон
не
пройдет
через
десятки
миллионов
дверных
проемов
這些信才想起了流浪的理由
Эти
письма
напомнили
мне
о
причине
скитаний
一封封情書穿越緩慢的時空
Любовные
письма
путешествуют
сквозь
медленное
время
и
пространство
代替我來不及說的含情脈脈
Замени
любовь,
которую
я
не
успел
сказать
我相信離開終究會有始有終
Я
верю,
что
уход
в
конце
концов
будет
иметь
начало
и
конец
有一天我將能為你描寫彩虹
Однажды
я
смогу
описать
вам
радугу
一直到海角吞沒船尾的臉孔
Пока
плащ
не
поглотил
суровое
лицо
這港灣才揚起那鹹鹹的海風
Соленый
морской
бриз
поднимается
из
этой
гавани
一直到時間終於一去不回頭
Пока
время,
наконец,
не
прошло,
я
никогда
не
оглядывался
назад.
這些信才回到我愛人的手中
Эти
письма
вернулись
в
руки
моего
возлюбленного
一封封情書穿越緩慢的時空
Любовные
письма
путешествуют
сквозь
медленное
время
и
пространство
代替我等了好久的十指相擁
Вместо
объятия
с
десятью
пальцами
я
долго
ждал
我知道回去不一定一路順風
Я
знаю,
что
это
может
быть
небезопасное
путешествие
назад
只希望有天好好梳你的白頭
Я
просто
надеюсь
однажды
расчесать
твои
седые
волосы
只希望有天好好梳你的白頭
Я
просто
надеюсь
однажды
расчесать
твои
седые
волосы
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Run Ji Ii
Album
海角七號電影原聲帶
date of release
01-10-2008
1
愛你愛到死
2
國境之南
3
情書 第七封信/七封寄不出去的情書 一首未完成的歌-情書
4
野玫瑰
5
第二封信/時代 宿命是時代的罪過
6
第三封信/友子 我就是那時愛上你
7
第四封信/海風啊 為何總是帶來哭聲
8
第五封信/友子 我真的很想你 啊,彩虹!
9
第六封信/我把愧疚寫成最後的一封信
10
1945完整演奏版
11
無樂不作(電影Live版)
More albums
叱咤風雲 - Single
2021
擊出關鍵 (羽球協會官方指定歌曲) - Single
2020
還你自由 (電影《海霧》推廣曲)
2020
UTS Alive 第一季
2019
愛情程式
2014
搖滾吧,情歌 !
2013
搖滾吧,情歌!
2013
搖滾吧,情歌 !
2013
信仰愛情
2013
無樂不作
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.