Lyrics and translation 范逸臣 - 無邊界

無邊界

演唱: 范逸臣
歌名: 無邊界

一分一秒每天蹉跎
我知道我想要 但要等多久
每當我迷失那一刻 時間像被凍結了
是否是命運 我無法抵抗
我如何能相信 我不會是錯的
每雙放棄我的眼神
嘲笑也都無所謂
只因為我堅持信念
每一天用淚水化成笑臉
每一次跌倒當作考驗
沒有後路可退 倔強的往前追
就算窮山惡水
而每一個汗水灌溉的夢田
和每一道傷口記載的繭
明天就在指尖 昨天已看不見
夢無邊無界
夢無邊無界

雙手都力竭了 不代表棄權
沒人能確定下一步我會
不會走到絕望深淵
一失足留千古恨
跨越阻礙 我看破成敗
我抖落塵埃 為一秒精彩
為夢想喝彩
只因為我堅持信念
每一天用淚水化成笑臉
每一次跌倒當作考驗
沒有後路可退 倔強的往前追
就算窮山惡水
而每一個汗水灌溉的夢田
和每一道傷口記載的繭
明天就在指尖 昨天已看不見
能展翅高飛 越千山萬水 別太多藉口
只要不顧一切 就放手一搏
別讓遺憾陪著你入眠
每一天用淚水化成笑臉
每一次跌倒當作考驗
沒有後路可退 倔強的往前追
就算窮山惡水
而每一個汗水灌溉的夢田
和每一道傷口記載的繭
明天就在指尖 昨天已看不見
夢無邊無界
夢無邊無界
夢無邊無界
夢無邊無界
夢無邊無界
≪ 感謝聆聽>

Без границ

Исполнитель: Ван Ичень
Название песни: Без границ

Секунда за секундой, день за днем впустую
Я знаю, чего хочу, но сколько еще ждать?
Каждый раз, когда я теряюсь, время словно замирает
Это ли судьба? Я не могу сопротивляться
Как мне поверить, что я не ошибаюсь?
Каждый взгляд, полный отказа,
Насмешки — все неважно
Ведь я верен своей вере
Каждый день слезы превращаю в улыбку
Каждое падение — как испытание
Нет пути назад, упрямо иду вперед
Даже если путь труден и опасен
А каждое поле мечты, политое потом,
И каждый мозоль, хранящий память о ранах,
Завтра на кончиках пальцев, вчера уже не видно
Мечта без границ
Мечта без границ

Даже если руки устали, это не значит сдаться
Никто не знает, какой будет мой следующий шаг
Не упаду ли я в бездну отчаяния
Один неверный шаг — и вечное сожаление
Преодолевая препятствия, я вижу сквозь успех и поражение
Стряхиваю пыль ради одного яркого мгновения
Во имя мечты аплодирую
Ведь я верен своей вере
Каждый день слезы превращаю в улыбку
Каждое падение — как испытание
Нет пути назад, упрямо иду вперед
Даже если путь труден и опасен
А каждое поле мечты, политое потом,
И каждый мозоль, хранящий память о ранах,
Завтра на кончиках пальцев, вчера уже не видно
Взлететь высоко, через горы и моря, без лишних оправданий
Просто не думая ни о чем, рискнуть всем
Не позволь сожалениям убаюкивать тебя
Каждый день слезы превращаю в улыбку
Каждое падение — как испытание
Нет пути назад, упрямо иду вперед
Даже если путь труден и опасен
А каждое поле мечты, политое потом,
И каждый мозоль, хранящий память о ранах,
Завтра на кончиках пальцев, вчера уже не видно
Мечта без границ
Мечта без границ
Мечта без границ
Мечта без границ
Мечта без границ
≪ Спасибо за прослушивание >