范逸臣 - 一直 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 范逸臣 - 一直




我关上门
Я закрываю дверь
结束一天的旅程
Завершите дневное путешествие
眼前出现的不是屋顶的灯
Это не огни на крыше, которые появляются перед вами
总是被你的画面
Всегда рядом с твоей фотографией
占据我所有视线
Занимай все мое зрение
一直到我深深入眠
Пока я не засну глубоко
翻开日记
Откройте дневник
上面第一页是你
Первая страница выше - это вы
走在夕阳下说梦想的表情
Выражение прогулки на закате и разговоров о мечтах
看你灿烂的侧脸
Посмотри на свое блестящее боковое лицо
心理坚定的誓言
Твердая мысленная клятва
要守护你到永远
Чтобы охранять тебя вечно
朋友总给我一堆理由
Друзья всегда приводят мне кучу причин
要我别再为你难过
Хочешь, чтобы я перестал тебя жалеть
他们只是不懂我太多
Они просто не слишком меня понимают
爱上你的理由
Причины влюбиться в тебя
其实我一直默默在你的身后
На самом деле, я молча следовал за тобой
每天深夜都会数着星星找你的星座
Я считаю звезды каждую ночь, чтобы найти твое созвездие
担心你脆弱 怕你受挫
Беспокоится о том, что вы хрупки, боится, что вы будете разочарованы
忘了自己的痛
Забудь о своей боли
从很久以前到以后
Из далекого прошлого в будущее
总坚持爱你没错
Всегда настаивай на том, чтобы любить тебя, это верно
其实看着你开心就能足够
На самом деле, этого достаточно, чтобы видеть тебя счастливой
也许我还少了一点勇气把爱说出口
Может быть, у меня все еще немного меньше смелости сказать, что я люблю тебя
只要你会懂 会发现我
Пока ты можешь понимать, ты найдешь меня
我只是你的朋友
Я просто твой друг
这些年我一直站在爱你的路口
Я стоял на перекрестке любви к тебе все эти годы
翻开日记
Откройте дневник
上面第一页是你
Первая страница выше - это вы
走在夕阳下说爱我的表情
Выражение прогулки на закате и выражения любви ко мне
看你逞强的笑脸
Посмотри на свою храбрую улыбку
心理坚定的誓言
Твердая мысленная клятва
要守护你到永远
Чтобы охранять тебя вечно
朋友总给我一堆理由
Друзья всегда приводят мне кучу причин
要我别再为你难过
Хочешь, чтобы я перестал тебя жалеть
他们只是不懂我太多
Они просто не слишком меня понимают
爱上你的理由
Причины влюбиться в тебя
其实我一直默默在你的身后
На самом деле, я молча следовал за тобой
每天深夜都会数着星星找你的星座
Я считаю звезды каждую ночь, чтобы найти твое созвездие
担心你脆弱 怕你受挫
Беспокоится о том, что вы хрупки, боится, что вы будете разочарованы
忘了自己的痛
Забудь о своей боли
从很久以前到以后
Из далекого прошлого в будущее
都坚持爱你没错
Я настаиваю на том, чтобы любить тебя, это верно
其实看你开心就能足够
На самом деле, этого достаточно, чтобы видеть тебя счастливой
也许我还少了一点勇气把爱说出口
Может быть, у меня все еще немного меньше смелости сказать, что я люблю тебя
只要你会懂 会发现我
Пока ты можешь понимать, ты найдешь меня
我只是你的朋友
Я просто твой друг
这些年我一直站在 爱你的路口
Я стоял на перекрестке любви к тебе все эти годы
这些年我一直站在
Я стоял все эти годы
爱你的路口
Люблю твой перекресток





Writer(s): 李荣浩


Attention! Feel free to leave feedback.