Lyrics and translation 范逸臣 - 不說出的溫柔

不說出的溫柔

你是否忘記了 那時候的笑容
如果我已不在你心中
捨不得 為什麼 你說過的以後
留下我能不能圓夢

那天空雲很多 看不見你的輪廓
只剩下太多來不及說

是我 你好嗎 沒什麼事
只是想知道你好不好
這是我最後一次打給你了
希望你好好照顧自己

不說出的溫柔 讓你離開我
我以為你都會懂
等著你 我 才發現難過

很難說 有沒有想念我你的手
可能是我不願去觸碰
不記得的本來你 有沒有擦口紅
反正是我已經錯過

那天空雲很多 看不見你的輪廓
剩下 太多來不及說

想哭的衝動開始在失去以後
在等著你的手擁抱我的寂寞
該說的時候 早應該大聲的說
那種人真的沉默 弄巧成拙
不說出的溫柔 讓你離開我
我以為你都會懂

想哭的衝動開始在失去以後
已經擦乾了淚為何還有點痛
該說的時候 早應該大聲的說
愛你已經留下缺口剩下沉默
不說出的溫柔讓你離開我
去擁抱你要的夢 別擔心我
我會好好過

Несказанная нежность

Ты разве забыла ту улыбку?
Если я уже не в твоём сердце,
так жаль... Почему то "потом", о котором ты говорила,
оставило меня без возможности осуществить свою мечту?

В том небе много облаков, не вижу твоих очертаний.
Осталось лишь слишком много несказанного.

Это я. Как ты? Всё в порядке.
Просто хотел узнать, как твои дела.
Это мой последний звонок тебе.
Надеюсь, ты будешь хорошо заботиться о себе.

Несказанная нежность позволила тебе уйти от меня.
Я думал, ты всё поймёшь.
Жду тебя, и лишь тогда понимаю, как мне грустно.

Трудно сказать, скучаешь ли ты по моей руке.
Возможно, я просто не хочу к этому прикасаться.
Не помню, была ли у тебя помада.
В любом случае, я уже упустил свой шанс.

В том небе много облаков, не вижу твоих очертаний.
Осталось слишком много несказанного.

Желание плакать приходит после потери.
Ждал твоей руки, чтобы обнять мою одиночество.
Надо было говорить, когда ещё было можно кричать об этом.
Такие молчуны, как я, всё портят своей неуклюжестью.
Несказанная нежность позволила тебе уйти от меня.
Я думал, ты всё поймёшь.

Желание плакать приходит после потери.
Слёзы уже высохли, но почему всё ещё больно?
Надо было говорить, когда ещё было можно кричать об этом.
Любовь к тебе оставила пустоту, осталось лишь молчание.
Несказанная нежность позволила тебе уйти от меня.
Иди, обнимай свою мечту. Не беспокойся обо мне.
Я буду в порядке.