Lyrics and translation 范逸臣 - 九月愛情祭
想要爱冲动爱绝不后悔
Я
хочу
любить
импульсивно,
любить
и
никогда
не
сожалеть
об
этом
她却要离开我的夏天
Она
хочет
покинуть
мое
лето
在秋天真爱的炽热就不见
Осенью
тепло
настоящей
любви
уходит
想要哭还是笑哪种才对
Что
из
этого
вы
хотите
- плакать
или
смеяться?
分裂成失了魂的碎片
Расколотые
на
части
потерянные
души
过不了
九月爱情祭
Не
могу
пройти
сентябрьский
фестиваль
любви
我们沉醉美丽的夏天
Мы
наслаждаемся
прекрасным
летом
为爱承受浪漫的考验
Выдержите
испытание
романтикой
ради
любви
逐渐降温的秋天
Осень,
которая
постепенно
остывает
她还在不在身边
Она
все
еще
здесь?
爱是一座神秘的森林
Любовь
- это
таинственный
лес
因为太美让我忘记危险
Потому
что
это
так
прекрасно,
что
я
забываю
об
опасности
总是不做预告让人流泪
Всегда
не
делайте
объявлений,
чтобы
заставить
людей
плакать
想要爱冲动爱绝不后悔
Я
хочу
любить
импульсивно,
любить
и
никогда
не
сожалеть
об
этом
她却要离开我的夏天
Она
хочет
покинуть
мое
лето
在秋天真爱的炽热就不见
Осенью
тепло
настоящей
любви
уходит
想要哭还是笑哪种才对
Что
из
этого
вы
хотите
- плакать
или
смеяться?
分裂成失了魂的碎片
Расколотые
на
части
потерянные
души
过不了
九月爱情祭
Не
могу
пройти
сентябрьский
фестиваль
любви
爱是一座神秘的森林
Любовь
- это
таинственный
лес
因为太美让我忘记危险
Потому
что
это
так
прекрасно,
что
я
забываю
об
опасности
总是不做预告
Всегда
без
предупреждения
让人流泪
Заставляет
людей
плакать
想要爱冲动爱绝不后悔
Я
хочу
любить
импульсивно,
любить
и
никогда
не
сожалеть
об
этом
拥抱过最狂恋的季节
Пережил
сезон
самой
дикой
любви
她要离开的那一天
В
тот
день,
когда
она
уезжала
想要哭还是笑哪种才对
Что
из
этого
вы
хотите
- плакать
или
смеяться?
走到了爱不在的冬天
Приходи
зимой,
когда
любви
там
нет
回头看
九月爱情祭
Оглядываясь
назад
на
сентябрьский
фестиваль
любви
爱最深的时候
Когда
я
люблю
больше
всего
不想自由
Не
хочу
быть
свободным
习惯了两个人
Привык
к
двум
людям
不堪寂寞
Невыносимое
одиночество
想要爱冲动爱绝不后悔
Я
хочу
любить
импульсивно,
любить
и
никогда
не
сожалеть
об
этом
她却要离开我的夏天
Она
хочет
покинуть
мое
лето
在秋天真爱的炽热就不见
Осенью
тепло
настоящей
любви
уходит
想要哭还是笑哪种才对
Что
из
этого
вы
хотите
- плакать
или
смеяться?
分裂成失了魂的碎片
Расколотые
на
части
потерянные
души
过不了
九月爱情祭
Не
могу
пройти
сентябрьский
фестиваль
любви
想要爱冲动爱绝不后悔
Я
хочу
любить
импульсивно,
любить
и
никогда
не
сожалеть
об
этом
拥抱过最狂恋的季节
Пережил
сезон
самой
дикой
любви
她要离开的那一天
В
тот
день,
когда
она
уезжала
想要哭还是笑哪种才对
Что
из
этого
вы
хотите
- плакать
или
смеяться?
走到了爱不在的冬天
Приходи
зимой,
когда
любви
там
нет
回头看
九月爱情祭
Оглядываясь
назад
на
сентябрьский
фестиваль
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hong Yu Chen, Hsiao Sung Pao
Album
愛情程式
date of release
19-11-2004
Attention! Feel free to leave feedback.