范逸臣 - 百慕達 - translation of the lyrics into German

百慕達 - 范逸臣translation in German




百慕達
Bermuda
冒险潜入你隐身的爱情海洋里
Ich tauche wagemutig in den Ozean deiner verborgenen Liebe
我遗失了寻找你的爱情雷达
Ich habe mein Liebesradar verloren, um dich zu finden
失去你 失去你
Dich verloren, dich verloren
一片空白让我想你忘了呼吸
Eine Leere lässt mich an dich denken und vergessen zu atmen
我的悲伤无言以对换不到回答
Meine Trauer ist sprachlos, bekommt keine Antwort
著了迷 著了迷
Besessen, besessen
著了迷啊 我对你著了迷
Ach, besessen, ich bin besessen von dir
想念你快无法控制决不甘心爱情沉没在百慕达
Die Sehnsucht nach dir ist kaum zu kontrollieren, ich will es nicht hinnehmen, dass unsere Liebe im Bermuda versinkt
我想要你能不顾一切抱著我像下一秒会失去我
Ich möchte, dass du mich um jeden Preis umarmst, als ob du mich im nächsten Moment verlieren würdest
就算等到整个世界对我说谎也瞒不了你是我的
Selbst wenn die ganze Welt mich anlügt, kann es nicht verhehlen, dass du mein bist
守著你 守著你 守著你 守著你
Wache über dich, wache über dich, wache über dich, wache über dich
狂奔天涯带你没有目的地漂流
Bis ans Ende der Welt rennen, mit dir ziellos treiben
狠狠划上爱的记号我也不怕
Ich ritze tief das Zeichen der Liebe ein, ich fürchte mich nicht
有了你 有了你
Mit dir, mit dir
失去方向你是否会为我牵挂
Wenn ich die Orientierung verliere, wirst du dich um mich sorgen?
我要你陪著我解脱孤单的惩罚
Ich will, dass du bei mir bist, um mich von der Strafe der Einsamkeit zu befreien
著了迷 著了迷
Besessen, besessen
著了迷啊 我对你著了迷
Ach, besessen, ich bin besessen von dir
想念你快无法控制决不甘心爱情沉没在百慕达
Die Sehnsucht nach dir ist kaum zu kontrollieren, ich will es nicht hinnehmen, dass unsere Liebe im Bermuda versinkt
我想要你能不顾一切抱著我像下一秒会失去我
Ich möchte, dass du mich um jeden Preis umarmst, als ob du mich im nächsten Moment verlieren würdest
就算等到整个世界对我说谎也瞒不了你是我的
Selbst wenn die ganze Welt mich anlügt, kann es nicht verhehlen, dass du mein bist
守著你 守著你
Wache über dich, wache über dich
想念你快无法控制决不甘心爱情沉没在百慕达
Die Sehnsucht nach dir ist kaum zu kontrollieren, ich will es nicht hinnehmen, dass unsere Liebe im Bermuda versinkt
我想要你能不顾一切抱著我像下一秒会失去我
Ich möchte, dass du mich um jeden Preis umarmst, als ob du mich im nächsten Moment verlieren würdest
就算等到整个世界对我说谎也瞒不了你是我的
Selbst wenn die ganze Welt mich anlügt, kann es nicht verhehlen, dass du mein bist
守著你 守著你 守著你 守著你
Wache über dich, wache über dich, wache über dich, wache über dich





Writer(s): 许世昌(sa)


Attention! Feel free to leave feedback.