茄子蛋 - 我夢見了小叮噹 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 茄子蛋 - 我夢見了小叮噹




我夢見了小叮噹
Я видел тебя во сне, маленькая Дораэмон
某天
Однажды,
在西曬窗邊
у западного окна,
你夢進了我房間
ты вошла в мою комнату во сне.
轉眼
Вдруг,
我像是急件
я стал срочной посылкой,
被送往回憶好裡面
доставленной внутрь воспоминаний.
以為
Я думал,
我還有防備
у меня еще есть защита,
撐得住你的眼淚
чтобы выстоять перед твоими слезами.
我們
Мы
哭了卻相視而笑
плакали, но смотрели друг на друга и смеялись.
我說
Я сказал,
小叮噹
маленькая Дораэмон,
叮叮噹
динг-динг-донг,
你就是小叮噹
ты и есть маленькая Дораэмон.
叮叮噹噹
Динг-динг-донг-донг,
你怎麼能夠
как ты могла
帶走小時候
увести собой мое детство,
沒為我停留
не остановившись для меня?
(叮叮噹噹)
(Динг-динг-донг-донг)
我說
Я сказал,
小叮噹
маленькая Дораэмон,
叮叮噹
динг-динг-донг,
你就是小叮噹
ты и есть маленькая Дораэмон.
叮叮噹噹
Динг-динг-донг-донг,
我為你淚流
я плачу из-за тебя,
我等你很久
я жду тебя так долго,
別離我遠走
не уходи от меня далеко.
(袂震袂動)
(Не двигайся, не трясись)
怎會
Как это
前進又倒退
мы движемся вперед и назад,
一路走來都後悔
весь путь сожалея?
幾歲
В таком возрасте,
沒時間再等下一位
у меня нет времени ждать следующую.
(就得過且過 給點承諾)
(Просто пусть все пойдет своим ходом, дай обещание)
匆匆
В спешке,
你是個小偷
ты оказалась воровкой,
老了還想裝從容
но все еще пытаешься выглядеть спокойной, став старше.
(想看點卡通 練點武功)
(Хочу посмотреть мультфильмы, научиться боевым искусствам)
我們
Мы
哭了卻相視而笑
плакали, но смотрели друг на друга и смеялись.
小叮噹
Маленькая Дораэмон,
叮叮噹
динг-динг-донг,
你就是小叮噹
ты и есть маленькая Дораэмон.
鈴聲多響亮
Как звонко звенит колокольчик.
我說
Я сказал,
小叮噹
маленькая Дораэмон,
叮叮噹
динг-динг-донг,
你就是小叮噹
ты и есть маленькая Дораэмон.
叮叮噹噹
Динг-динг-донг-донг,
你怎麼能夠
как ты могла
帶走小時候
увести собой мое детство,
沒為我停留
не остановившись для меня?
我說
Я сказал,
小叮噹
маленькая Дораэмон,
叮叮噹
динг-динг-донг,
你就是小叮噹
ты и есть маленькая Дораэмон.
叮叮噹噹
Динг-динг-донг-донг,
我為你淚流
я плачу из-за тебя,
我等你很久
я жду тебя так долго,
別離我遠走
не уходи от меня далеко.
我愛
Я люблю
小叮噹
маленькую Дораэмон,
叮叮噹
динг-динг-донг,
你就是小叮噹
ты и есть маленькая Дораэмон.
鈴聲多響亮
Как звонко звенит колокольчик.
你怎麼能夠
как ты могла
帶走小時候
увести собой мое детство,
沒為我停留
не остановившись для меня?
(叮叮噹噹)
(Динг-динг-донг-донг)
我愛
Я люблю
小叮噹
маленькую Дораэмон,
叮叮噹
динг-динг-донг,
你就是小叮噹
ты и есть маленькая Дораэмон.
鈴聲多響亮
Как звонко звенит колокольчик.
我為你淚流
я плачу из-за тебя,
我等你很久
я жду тебя так долго,
別離我遠走
не уходи от меня далеко.






Attention! Feel free to leave feedback.