Lyrics and translation 茄子蛋 - 日常

日常

我想習慣遺忘的模樣
把笑容變成日常
想像著平安匯成河流
將悲傷往水裡丟
我想說聲 再說聲
去吧

我想看著你離開
跟在你後面流浪
我猜你會回頭望
不捨最後留下來

但我不曾再看到你
你總說我會在那裡
我找了好長好長的日子
慢慢放下你

我想習慣遺忘的模樣
把笑容變成日常
想像著平安匯成河流
將悲傷往水裡丟
我想牽著你可愛的小手
朝我們的家一直走
然後說聲 再說聲
走吧

Повседневность

Я хочу привыкнуть к забвению,
Сделать улыбку повседневностью.
Представляю, как покой сливается в реку,
Бросая печаль в воду.
Я хочу сказать, еще раз сказать:
Иди.

Я хочу смотреть, как ты уходишь,
Скитаться за тобой.
Думаю, ты обернешься,
Не в силах уйти окончательно.

Но я больше тебя не видел.
Ты всегда говорила, что я буду там.
Я искал тебя так долго, так долго,
Постепенно отпуская тебя.

Я хочу привыкнуть к забвению,
Сделать улыбку повседневностью.
Представляю, как покой сливается в реку,
Бросая печаль в воду.
Я хочу держать твою милую ручку,
Идти к нашему дому,
И сказать, еще раз сказать:
Пойдем.