親愛的無情孫小美 - 茄子蛋 translation in German

親愛的無情孫小美

去啦 不會回來啦 反覆問著 是嗎
走啦 出去走走吧 抽幾根菸 作罷
哭啦 浪費時間阿 那就別哭 笑吧

那就笑吧 假裝已經遺忘
反正原諒 本來就是想像
大聲笑吧 就笑得可怕 笑得發慌
不願見到妳哭所以假裝

那就笑吧 假裝已經遺忘
反正原諒 本來就是想像
大聲笑吧 就笑得可怕 笑得發慌
不願見到妳哭所以假裝

不會回來吧 我會哭泣嗎 反正結果本來就該長這樣
常常在後悔 深深後悔 那就笑 在哭之

那就笑吧 假裝已經遺忘
反正原諒 本來就是想像
大聲笑吧 就笑得可怕 笑得發慌
不願見到妳哭所以假裝

Liebe, herzlose Sun Xiaomei

Weg, kommt nicht mehr zurück. Immer wieder fragst du: Ist das wahr?
Geh schon, geh ein bisschen raus. Rauch ein paar Zigaretten, lass es sein.
Weinen? Reine Zeitverschwendung. Dann wein nicht, lach lieber!

Dann lach doch, tu so, als wäre es schon vergessen.
Vergebung ist ja sowieso nur Einbildung.
Lach laut, lach furchterregend, lach bis zur Verzweiflung.
Ich will dich nicht weinen sehen, deshalb tu ich nur so.

Dann lach doch, tu so, als wäre es schon vergessen.
Vergebung ist ja sowieso nur Einbildung.
Lach laut, lach furchterregend, lach bis zur Verzweiflung.
Ich will dich nicht weinen sehen, deshalb tu ich nur so.

Du kommst nicht zurück, oder? Werde ich weinen? Das Ergebnis musste ja sowieso so sein.
Oft bereue ich, tief bereue ich es. Dann lach ich eben, bevor die Tränen kommen.

Dann lach doch, tu so, als wäre es schon vergessen.
Vergebung ist ja sowieso nur Einbildung.
Lach laut, lach furchterregend, lach bis zur Verzweiflung.
Ich will dich nicht weinen sehen, deshalb tu ich nur so.