Lyrics and translation 茄子蛋 - 閣愛妳一擺
過了盈暗欲和別人結婚
Last
night,
I
almost
got
married
to
someone
else
聽講妳已經有別人的子孫
I
heard
you
already
have
someone
else's
children
and
grandchildren
結果嘛是行到最後一步
After
all,
we
walked
to
the
last
step
著是妳有翁
我猶袂有某
Indeed,
you
are
married,
and
I
am
still
single
想起彼時妳是歹甲有賰
When
I
recall
those
days,
you
were
not
bad
at
all
拄著我是妳好命的天份
You
depended
on
me
like
I
was
the
only
one
who
can
bless
you
結果嘛是行到最後一步
After
all,
we
walked
to
the
last
step
著是越頭走
莫閣再耽誤
Indeed,
you
should
move
on,
and
don't
waste
time
on
me
毋知妳是佇佗位
I
don't
know
where
you
are
我想欲聽妳溫柔的聲音
I
want
to
hear
your
sweet
voice
以後我會當做毋捌妳
In
the
future,
I
will
pretend
that
I
don't
know
you
無咱的過去
There
was
nothing
between
us
in
the
past
若是彼工
If
at
that
time
是我來牽起妳的手
I
was
the
one
who
reached
out
my
hand
to
you
著毋是這馬
It
would
not
be
what
it
is
today
是伊來完成妳的要求
He
is
the
one
who
completed
your
request
若是彼工
If
at
that
time
是我對愛情無相讓
I
did
not
give
up
on
my
love
for
you
妳敢會轉來
Would
you
come
back?
做伙的所在
To
the
place
where
we
used
to
be
我愛妳無問題
I
never
doubted
my
love
for
you
問題是妳毋是我的
The
problem
is,
you
are
not
mine
我有影毋知好歹
I
must
have
lost
my
mind
閣想欲愛妳一擺
I
still
love
you
過了盈暗欲和別人結婚
Last
night,
I
almost
got
married
to
someone
else
聽講妳已經有別人的子孫
I
heard
you
already
have
someone
else's
children
and
grandchildren
結果嘛是行到最後一步
After
all,
we
walked
to
the
last
step
著是妳有翁
我猶袂有某
Indeed,
you
are
married,
and
I
am
still
single
毋知妳是佇佗位
I
don't
know
where
you
are
我想欲聽妳溫柔的聲音
I
want
to
hear
your
sweet
voice
以後我會當做毋捌妳
In
the
future,
I
will
pretend
that
I
don't
know
you
無咱的過去
There
was
nothing
between
us
in
the
past
若是彼工
If
at
that
time
是我來牽起妳的手
I
was
the
one
who
reached
out
my
hand
to
you
著毋是這馬
It
would
not
be
what
it
is
today
是伊來完成妳的要求
He
is
the
one
who
completed
your
request
若是彼工
If
at
that
time
是我對愛情無相讓
I
did
not
give
up
on
my
love
for
you
妳敢會轉來
Would
you
come
back?
做伙的所在
To
the
place
where
we
used
to
be
我愛妳無問題
I
never
doubted
my
love
for
you
問題是妳毋是我的
The
problem
is,
you
are
not
mine
我有影毋知好歹
I
must
have
lost
my
mind
閣想欲愛妳一擺
I
still
love
you
若是彼工
If
at
that
time
是我來牽起妳的手
I
was
the
one
who
reached
out
my
hand
to
you
著毋是這馬
It
would
not
be
what
it
is
today
是伊來完成妳的要求
He
is
the
one
who
completed
your
request
若是彼工
If
at
that
time
是我對愛情無相讓
I
did
not
give
up
on
my
love
for
you
妳敢會轉來
Would
you
come
back?
做伙的所在
To
the
place
where
we
used
to
be
我愛妳無問題
I
never
doubted
my
love
for
you
問題是妳毋是我的
The
problem
is,
you
are
not
mine
我有影毋知好歹
I
must
have
lost
my
mind
閣想欲愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
閣愛妳一擺
I
still
love
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.