草蜢 - 心中的歌 - translation of the lyrics into Russian

心中的歌 - 草蜢translation in Russian




心中的歌
Песня в моем сердце
快樂飄過 冷漠飄過 獨行仍一個
Слезы текли, сердце разбивалось, словно сон,
懷念昨日昨日一起哼過的歌
А после пробуждения не осталось ни правильного, ни неправильного.
昨日的你 昨日的我 未忘純純的真我
Не молчи, не опускай головы, медленно отпусти мою руку,
流淚亦是開心不放下自我
Верни мне все мое одиночество.
歲月跨過 昨日跨過 自然成長裏
Мы мечтали, мы любили, но сегодня ты уходишь от меня,
仍未幻滅幻滅當天寫過的詩
Это значит, ты отказываешься от меня, от того, кого ты когда-то так сильно любила.
記下的你 記下的我 自由情懷爭取過
Я больше не буду грустить, не буду страдать, быть может, проснувшись,
回望昨日的詩真摯活現過
Я пойму, что все это было лишь сном.
每當孤單之中漆黑一角唱着這首歌
Хотя когда-то у нас было столько нежности, столько вечных обещаний,
我必依稀感應到 自會低調地彈和
После твоего легкого поворота все это можно перечеркнуть одним росчерком пера.
借首詩歌祝福快樂 跨過未來
Позволь мне медленно преодолеть эту боль,
無論每日幻變處境如何
Сохранить самую прекрасную надежду напоследок.
縱是一個 縱是漂泊 淚痕留低過
Слезы текли, сердце разбивалось, словно сон,
還是默默輕哼心中所愛的歌
Проснувшись, смогу ли я найти другой сон?
以後的你 以後的我 偶遇人潮中走過
Мы мечтали, мы любили, я больше ничего не прошу,
情義絕未消減 不變是你我
Позволь мне верить, что надежда еще есть.
每當孤單之中漆黑一角唱着這首歌
Хотя когда-то у нас было столько нежности, столько вечных обещаний,
我必依稀感應到 自會低調地彈和
После твоего легкого поворота все это можно перечеркнуть одним росчерком пера.
借首詩歌祝福快樂 跨過未來
Позволь мне медленно преодолеть эту боль,
無論每日幻變處境如何
Сохранить самую прекрасную надежду напоследок.
縱是一個 縱是漂泊 淚痕同留低過
Слезы текли, сердце разбивалось, что еще можно сказать?
還默默地哼心中愛歌
Просто прекрасный сон закончился, и ничего не осталось.
以後的你 以後的我 偶遇人潮中走過
Мы мечтали, мы любили, я больше ничего не прошу,
情義絕未消減 不變是你我
Позволь мне верить, что надежда еще есть.
以後的你 以後的我 偶遇人潮中走過
Мы мечтали, мы любили, я больше ничего не прошу,
情義絕未消減 不變是你我
Позволь мне верить, что надежда еще есть.





Writer(s): May May Leung, Hidemi Yamamoto, Shinohara Hitoshi


Attention! Feel free to leave feedback.