Lyrics and translation 草蜢 - 三分鐘放縱

三分鐘放縱

Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
擠迫的街飛快的鐘
急促令你失控
身邊找到只有匆匆
一天葬於工作中
抑壓着的心過重
令每一刻都刺痛
將你悶鬱交與我
來熱熱烈烈地放鬆
來吧! 三分鐘放縱
不羈的放縱
Because of you babe!
來吧! 三分鐘放縱
來吧! 不羈放縱
Because of you babe!
Just because of you
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
拋開不安跟我輕鬆
一起舞走苦痛
高聲歡呼抒發心胸
一起踢走心暗湧
感覺任它跑跳碰
活潑的心解了凍
將你悶鬱交與我
來熱熱烈烈地放鬆
來吧! 三分鐘放縱
不羈的放縱
Because of you babe!
來吧! 三分鐘放縱
來吧! 不羈放縱
Because of you babe!
來吧! 三分鐘放縱
不羈的放縱
Because of you babe!
來吧! 三分鐘放縱
來吧! 不羈放縱
Because of you babe!
Just because of you
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Let your soul follow the beat
Let your heart follow me
Let′s get together
來吧! 三分鐘放縱
不羈的放縱
Because of you babe!
來吧! 三分鐘放縱
來吧! 不羈放縱
Because of you babe!
來吧! 三分鐘放縱
不羈的放縱
Because of you babe!
來吧! 三分鐘放縱
來吧! 不羈放縱
Because of you babe!
Just because of you

Три минуты свободы

Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Переполненные улицы, стремительно бегущие часы,
Эта спешка сводит тебя с ума.
Вокруг лишь суета,
И весь день погребен под работой.
Твое сердце сжимает тяжесть,
Каждый миг — как укол.
Доверь мне свою тоску,
Давай вместе как следует расслабимся.
Давай! Три минуты свободы,
Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Давай! Три минуты свободы,
Давай! Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Только из-за тебя.
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Отбрось тревоги, расслабься со мной,
Вместе станцуем прочь всю боль.
Громко кричи, освобождая душу,
Вместе прогоним мрак из сердца.
Позволь чувствам бежать, прыгать, сталкиваться,
Твое сердце оттает и оживет.
Доверь мне свою тоску,
Давай вместе как следует расслабимся.
Давай! Три минуты свободы,
Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Давай! Три минуты свободы,
Давай! Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Давай! Три минуты свободы,
Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Давай! Три минуты свободы,
Давай! Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Только из-за тебя.
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Ah woo oh woo oh!
Ah ah woo oh woo oh!
Пусть твоя душа следует за ритмом,
Пусть твое сердце следует за мной.
Давай будем вместе.
Давай! Три минуты свободы,
Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Давай! Три минуты свободы,
Давай! Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Давай! Три минуты свободы,
Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Давай! Три минуты свободы,
Давай! Безудержной свободы,
Because of you, babe!
Только из-за тебя.